wydziale

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ann jest socjolożką, osobą doktorancką w Szkole Doktorskiej Nauk Społecznych Uniwersytetu Warszawskiego i na Wydziale Socjologii UW.

  Ann is a sociologist, a doctoral student at the Doctoral School of Social Sciences at the University of Warsaw, and at the Faculty of Sociology at UW.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• Egzamin ósmy, który też obrasta już jako taka legenda tutaj na naszym wydziale.

  The eighth exam, which has also become a sort of legend here at our faculty.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• studia dziennikarskie, też już na wydziale nauk politycznych i kultury.

  journalism studies, also already at the faculty of political science and culture.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Tak, ale doskonale rozumiem to twoje samopoczucie na wydziale, bo ja stałem na informatykę

  Yes, but I fully understand how you feel in the department because I studied computer science.

  

  Sounds Familia'Andrzej „Rysuje” Milewski: „Odkrycie, że mężczyzna może czuć coś poza złością, było dla mnie jak odkrycie Ameryki”.

• Tak się złożyło w moim życiu, że po studiach na Wydziale Filologicznym, które kompletnie nie były związane z modą, no musiałam gdzieś pracować.

  It so happened in my life that after studying at the Faculty of Philology, which had nothing to do with fashion, I had to find a job somewhere.

  

  LPP od PodszewkiW pogoni za marzeniami: jak zostać projektantem.

• Myślę, że na pewno nie na wydziale tutaj, na którym się znajdujemy, ale myślę, że okolica byłaby na tyle interesująca, tyle tutaj punktów do okazji,

  I think definitely not in the department here where we are located, but I believe the area would be interesting enough, there are so many opportunities here.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Moi rodzice byli absolwentami warszawskiej ASP. Poznali się na Wydziale Malarstwa i ja sobie też wyobrażałem swoje życie, że będę

  My parents were graduates of the Warsaw Academy of Fine Arts. They met in the Department of Painting, and I also imagined my life as a painter.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• To przydaje się oczywiście w pracy tutaj na wydziale,

  It certainly comes in handy in work here at the department,

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• No i się okazało, że na wydziale K1 jest wiec zorganizowany.

  And it turned out that there is a rally organized in the K1 department.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• waszym wydziale informatyki i telekomunikacji, no bo to trochę też biologia,

  in your department of computer science and telecommunications, because it's also a bit of biology,

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• na Wydziale Sztuk Pięknych

  at the Faculty of Fine Arts

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• U was na wydziale jest sporo z tych kół, więc to na pewno jest trudny wybór.

  You have quite a few of those clubs in your department, so it must be a difficult choice.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).