wydarzyła
Said in 12 Polish podcast lines.
Poszukiwania okna, którego nie było, mającego uprawdopodobnić historię, która się nie wydarzyła. Ile osób zostało tak zainfekowanych?
The search for a window that did not exist, intended to substantiate a story that did not happen. How many people were infected this way?

Słowo za słowoJarosław Maślanek o książce „Klekot tysięcy patyków”
W stanie wojennym i zaraz po stanie wojennym okazało się, że w zasadzie w stoczni nie ma przywódcy, czy przywódców, którzy by ogarnęli tą sytuację, która jest, która by się wydarzyła.
During the martial law and right after it, it turned out that there were essentially no leaders in the shipyard who could grasp the situation that was unfolding.

Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.
...wciąż się wydarzyła i wciąż się wydarza tak naprawdę i uruchomiła takie przestrzenie, które wcześniej były kompletnie dla nas niedostępne.
...still happened and still happens in reality and activated such spaces that were completely inaccessible to us before.

Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory
To może być rzecz, która się wydarzyła 200 lat temu, a ona wpływa dzisiaj na ciebie.
It could be something that happened 200 years ago, and it affects you today.

Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA
Oznacza to, że jeśli wydarzyła się jedna rzecz, to musi wydarzyć się kolejna.
This means that if one thing happened, another must follow.

DzieciogadkiKochające ramiona – odc. 18
Dzisiaj chciałbym troszkę opowiedzieć o tej przerwie, która się wydarzyła.
Today I would like to talk a little about the break that occurred.

Mocne Sześć Na Dziesięć53. Powrót do nagrywania
Wydarzyła się w e-commerce, czyli dzisiaj co piąta transakcja
It happened in e-commerce, meaning today every fifth transaction.

Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?
Ale myślę, że ta sytuacja wydarzyła się wtedy,
But I think that this situation happened then,

Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego
jedna fajna sytuacja, która wydarzyła się
one cool situation that happened

+ CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna
no w ogóle taki naprawdę miły, miła okazja, wesoła i w ogóle, wydarzyła się rzecz straszna.
Well, it was really nice, a nice occasion, cheerful and all, something terrible happened.

Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę
Mieliśmy to mieszkanie 3 miesiące i to było w 2021 roku i wtedy zwariowało wszystko przez pandemię. Znaczy pandemia się wydarzyła chwilę wcześniej, a echo przyszło na początku 2021,
We had this apartment for 3 months, and it was in 2021 when everything went crazy because of the pandemic. I mean, the pandemic happened a little earlier, and the aftermath came at the beginning of 2021.

Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.
Historia, którą chcę się z Wami podzielić, wydarzyła się około dwóch tygodni temu.
The story I want to share with you happened about two weeks ago.

Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).