wydarzenie

Said in 12 Polish podcast lines.

• No słuchaj, ja nie mogę się nie pochwalić tym, co spotkało mnie ostatnio, no bo to nie jest wydarzenie z dzisiaj, ale wróciłam wczoraj późnym wieczorem z nadmorza,

  Well, listen, I can't help but brag about what happened to me recently. It's not an event from today, but I got back late last night from the seaside.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• To wydarzenie przeprowadza paralelem między Nowym a Starym Testamentem,

  This event draws a parallel between the New and Old Testament.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

• Wydarzenie to wywołało masowe protesty przeciwko AFD,

  The event sparked mass protests against AFD.

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• Ostatnie wydarzenie, które sprawiło Ci najwięcej radości?

  The latest event that brought you the most joy?

  

  Rozmowy ze świata, zaprasza Tomasz Słodki#15 Sportowe wydarzenia z gwiazdami! Michał Elżbieciak

• Skakaliśmy, no tutaj mamy właśnie to wydarzenie Oscarowe, ale no trzeba przyznać, że dużo dobrych filmów powstało w zeszłym roku.

  We were jumping, well here we have this Oscar event, but one must admit that many good films were made last year.

  

  wymyślony podcast003 omawiamy Oscary 2024 z Andrzejem

• Gdzie nie włączysz sobie LinkedIna albo nie pójdziesz na jakieś wydarzenie branżowe, no to usłyszysz, że potrzebujemy różnorodności w zespole, bo tylko różnorodne zespoły osiągają najwięcej.

  Wherever you turn on LinkedIn or attend some industry event, you'll hear that we need diversity in the team because only diverse teams achieve the most.

  

  Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim

• Czy było ktoś albo jakieś wydarzenie w twoim życiu, które zdecydowało, że ja chcę iść?

  Was there someone or an event in your life that made you decide that you want to go?

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• Drogi pamiętniczku, najbardziej XD wydarzenie piątku z tych medialnych,

  Dear diary, the most XD event of Friday from those in the media,

  

  Projekt XDTaniec szerszenia, typy piłkarskie i poseł na dachu

• z którymi osoby po prostu przychodzące na wydarzenie

  with which people simply attending the event

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• Bardzo niezrozumiałe dla mnie wydarzenie, no ale zostawmy ten incydent

  A very incomprehensible event for me, but let's leave that incident aside.

  

  Echa sportowego weekendu - Radio ZachódMAGAZYN SPORTOWY: żużel, piłka nożna, kolarstwo, koszykówka 3×3

• No ale niestety właśnie to wydarzenie, o którym mówiłem, czyli rok 2018

  Well, unfortunately, that's exactly the event I was talking about, namely the year 2018.

  

  Kind of JazzKeith Jarrett – Dark Intervals (1988) + Zbigniew Preisner i Leszek Możdżer – 10 łatwych utworów na fortepian (1999)

• I było to bardzo inspirujące wydarzenie, bo przede wszystkim miałam okazję poznać tych wszystkich.

  And it was a very inspiring event, because above all I had the opportunity to meet all of them.

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).