wydali
Said in 9 Polish podcast lines.
niż to, że nie, wydali po prostu kiepską grę, bo to nie była kiepska gra,
rather than it being a no, they just released a bad game, because it wasn't a bad game,

BONUS LEVELKto będzie głównym bohaterem Wiedźmina 4? Opóźnienia i powroty w branży gier | BONUS LEVEL #42
Wiecie co, nie miałem tego dodane, bo to jest tylko Epka, ale oni wydali właśnie Epkę w 2020 roku w październiku, która się nazywa Sotto Portico i nie miałem tego w planach, ale co mi tam dodam, będzie 12 utworów w moim top.
You know what, I didn't have this included because it's just an EP, but they just released an EP in October 2020 called Sotto Portico, and I didn't plan on it, but who cares, I'll add it, there will be 12 tracks in my top.

W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?
Jest cały wachlarz w ustawie, w rozporządzeniu do ustawy o zwalczaniu skutków powodzi, które myśmy wydali już w poniedziałek albo we wtorek.
There is a whole range in the act, in the regulation to the act on combating the effects of floods, which we issued already on Monday or Tuesday.

Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"
Wydali setki miliardów dolarów. Jest coraz gorzej. Więc drodzy rodzice, państwo nam nie pomoże. Szkoła nam również nie pomoże.
They have spent hundreds of billions of dollars. It's getting worse. So dear parents, the government won't help us. The school won't help us either.

Gościnnie: Być RodzicemNie łudź się, że twoje dziecko nie przyćpa
że chyba jeszcze żadnej gry nie wydali na datę premiery,
that they probably haven't released any game on the release date yet,

BONUS LEVELKto będzie głównym bohaterem Wiedźmina 4? Opóźnienia i powroty w branży gier | BONUS LEVEL #42
No i potem się okazało, oczywiście Niemcy wydali BFL, czyli rozkaz.
And then it turned out, of course, the Germans issued BFL, that is, the order.

Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?
To oni wydali na nią wyrok śmierci, który wykonany został w lutowy poranek przed pięcioma laty.
They issued a death sentence on her, which was carried out on a February morning five years ago.

GlosaOdcinek 74: Binka Le Breton "W dżungli zabija się anioły. Opowieść o siostrze Dorothy Stang"
Wydali grę, która przyjęła się bardzo dobrze, która zebrała nagrody.
They released a game that was very well received and won awards.

BONUS LEVELKto będzie głównym bohaterem Wiedźmina 4? Opóźnienia i powroty w branży gier | BONUS LEVEL #42
Oni istnieli wydawniczo przynajmniej w latach dziewięćdziesiąt jeden, dziewięćdziesiąt cztery, wydali dwa dema, potem jak się okazało było jeszcze jedno, ale bardzo, bardzo przepraszam, ale coś mnie tutaj chrypka chwyta.
They existed in publishing at least in the years ninety-one, ninety-four, they released two demos, then it turned out there was another one, but I'm very, very sorry, but something is making me hoarse here.

Z diabłem za pan bratARCHIWUM. Taranis - "Faust" (Baron Records, 1994 / Urtod Void, 2024)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).