wydaje

Said in 12 Polish podcast lines.

• I tylko to, o czym wspomniałaś, to jak zauważysz różne rzeczy w innych, wydaje mi się, że na pewno jak chodzimy gdzieś na kawę, czy spotykamy się, bardziej zwracamy uwagę na to, żeby nie siedzieć na tych telefonach.

  And just what you mentioned is how you notice different things in others. It seems to me that when we go out for coffee or meet up, we definitely pay more attention to not sitting on our phones.

  

  Szare KomórkiSzare Komórki, czyli czas na podsumowanie

• Więc wydaje mi się, że to był też po prostu...

  So I think it was just...

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• Ale wydaje mi się, że warto byłoby też to postawić gdzieś, gdzieś wcześniej.

  But I think it would also be worth putting it somewhere, somewhere earlier.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• Więc tu mi się wydaje, że tak Stal zyskuje nie tylko tym.

  So here I think that Stal gains not only from this.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• jest to duży przeskok, wydaje mi się, że jest to też takie zagranie w kontekście Google,

  it's a big leap, it seems to me that it's also a play in the context of Google,

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• to wydaje mi się, że ten postulat można by było przeformułować.

  I think that this proposal could be reformulated.

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• Dlatego tak mi się wydaje, że przywrócenie tej funkcji,

  That's why it seems to me that restoring this function,

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Wydaje mi się, że mam jakiś zmysł, który pozwala mi na jakby pewien, relacje, tak to nazwijmy, ze zwierzakami na innej płaszczyźnie kompletnie, że widzę czasami więcej, potrafię zaobserwować więcej, także zwierzaki mnie lubią przede wszystkim, że są bardzo agresywne.

  I feel like I have some kind of sense that allows me to have a certain, let's call it, connection with animals on a completely different level, that I sometimes see more, I can observe more, so animals like me primarily because they are very aggressive.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• najbliższą, tak się wydaje, hipotezą prawdy jest to,

  the closest hypothesis of truth seems to be that,

  

  Plik tekstowy"Oko tygrysa" Marty Sawickiej-Danielak. O bestii stworzonej przez ludzi

• czy ja chcę teraz iść na spacer, czy potrzebuję, nie wiem, po prostu odpocząć i poleżeć, nie wiem, na kanapie, czy posiedzieć w fotelu z książką i właśnie z tym rumiankiem, czy napić się kawy, prawda, to to są właśnie, bo znowu nam się wydaje i tak jak ty super o tym powiedziałaś, że to, co my też widzimy i wydaje mi się, że skoro ta osoba tak robi, skoro u tej osoby to zadziałało albo skoro ta osoba to poleca, my idziemy w to troszkę ślepo, nie sprawdzając właśnie, czy my mamy na to zasoby,

  Whether I want to go for a walk now or if I need to, I don't know, I just want to rest and lie down, I don't know, on the couch, or sit in a chair with a book and just with that chamomile, or have a coffee, you know, that's what it is, because again we think, and just as you said it so well, that what we also see, and it seems to me that since that person does it, since it worked for that person or since that person recommends it, we go into it a bit blindly, not checking if we have the resources for it.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• Wydaje się, że profile społecznościowe są obecnie dla śledczych dość dobrym źródłem informacji.

  It seems that social media profiles are currently a fairly good source of information for investigators.

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• Wydaje mi się, że...

  I think that...

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).