wydłuża
Said in 8 Polish podcast lines.
no to wtedy proces się nieco wydłuża, ale nadal mówimy,
Well then, the process takes a bit longer, but we're still talking.

Automatyzacja Marketingu i Sprzedaży008 - Jak długo trwa wdrożenie marketing automation
Oczywiście każdy taki element wydłuża ofertę.
Of course, each such element extends the offer.

Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?
I odradzam wtedy też zazwyczaj starty, bo nawet jeżeli mu gdzieś tam pójdzie akceptowalnie, no to wydłuża potem powrót do takiej pełnej,
And I usually discourage starts then too, because even if it goes acceptably somewhere, it then prolongs the return to full,

Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?
no to wtedy czas mierzymy w miesiącach, więc już zdecydowanie się wydłuża.
Well, then we measure time in months, so it is definitely getting longer.

Automatyzacja Marketingu i Sprzedaży008 - Jak długo trwa wdrożenie marketing automation
Ten show wydłuża przerwę między pierwszą a drugą połową.
This show extends the break between the first and second halves.

Pick SixPick Six #54
No i tak to się układa, tak to się wydłuża.
And that's how it shapes up, that's how it stretches out.

Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski
W związku z tym coraz więcej rzeczy jest dookoła do ogarnięcia, a doba nie wydłuża się.
As a result, there are more and more things to manage around, and the day does not get longer.

Dochodowy MikroBiznes z Bartoszem PudełkoDMB #6: Jak znaleźć więcej czasu (dla siebie) w MikroBiznesie?
Tutaj dodatek chociażby strobiluryn w tych zabiegach zawsze przez rolników jest traktowany jako na tyle ryzykowny, że wydłuża wegetację roślin.
Here, the addition of, for example, strobilurins in these treatments is always considered by farmers to be risky enough that it prolongs the vegetation of plants.

Między MiedzamiZabieg T3 - na kłos w zbożach. Warto czy nie warto?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).