wybuchu

Said in 12 Polish podcast lines.

• po wybuchu wojny, natomiast rzeczywiście jak zobaczymy sobie na przetargi, to polskie podmioty, to jest 0,1% przetargów, w których wygrały polskie firmy.

  After the outbreak of war, however, if we actually look at the tenders, Polish entities account for 0.1% of the tenders won by Polish companies.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• to było zaraz po wybuchu pandemii, kiedy siedzieliśmy wszyscy w domach i mieliśmy dużo czasu na myślenie.

  It was just after the outbreak of the pandemic when we were all sitting at home and had a lot of time to think.

  

  Opowiem Ci... Historie Pani Chachurskiej#03 Dziewczyno, do polityki!

• I akurat w momencie wybuchu Pandory był w Anglii.

  And at the moment of Pandora's explosion, I was in England.

  

  LustRacjaŚwiat polskich influencerów - przestępcy, kłamcy i zwykli idioci

• do jakiegoś takiego wybuchu, naprawdę takiej afery z trenerem Fejo,

  to some kind of explosion, really such a scandal with coach Fejo,

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Po wybuchu wojny jako oficer, podoficer rezerwy wziął udział w kampanii wrześniowej.

  After the outbreak of war, as an officer, a reserve non-commissioned officer participated in the September campaign.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Jak zachowałaby się po wybuchu pełnoskolowej wojny?

  How would she behave after the outbreak of a full-scale war?

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• czyli rzecz, która weszła pod strzechy w momencie wybuchu wojny w Ukrainie.

  So, something that became commonplace at the moment the war in Ukraine broke out.

  

  Technologika. Podcast publicystyczny geeków technologicznych.Jak dziennikarstwo śledcze korzysta z technologii? Wywiad z Robertem Sochą.

• A krótko po wybuchu wojny lamentowała,

  And shortly after the outbreak of the war, she lamented,

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• Ciągle mówimy o Wielkim Wybuchu, ciągle mówimy o prapoczątku, tak zwanym.

  We keep talking about the Big Bang, we keep talking about the so-called primordial beginning.

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• Pojazd wybuchu. Rosyjska prasa od razu zaczęła informować o zdarzeniu.

  Explosion vehicle. The Russian press immediately started reporting on the incident.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

• Mianowicie, trzymajmy się na przykład Wielkiego Wybuchu.

  Namely, let's stick to, for example, the Big Bang.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Siła wybuchu wyrwała dziurę w poszyciu szeroką na niemal 10 metrów.

  The force of the explosion tore a hole in the hull nearly 10 meters wide.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).