wybrał

Said in 12 Polish podcast lines.

• No i potem ten Dawid Szulczek wybrał ofertę pierwszoligowego ruchu Chorzów.

  And then this Dawid Szulczek chose the offer from the first-league Ruch Chorzów.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Peter Moullier, dyrektor artystyczny domu Mody Alaya, wybrał najbardziej radykalne rozwiązanie. Mówi mało, rzadko i nie zwraca się do wszystkich. Pozwala mu na to DNA marki, którą kieruje od trzech lat.

  Peter Moullier, the artistic director of Alaya fashion house, chose the most radical solution. He speaks little, rarely, and does not address everyone. The DNA of the brand he has been leading for three years allows him to do so.

  

  Taki teraz trendKierunek: klepsydra

• Mikołaj wybrał rozwiązanie najgorsze z możliwych.

  Mikołaj chose the worst possible solution.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Umiejętność pogodzenia się z tym, co w jakimś sensie wybrał los za nas, bo nam się wydaje, że to my wybraliśmy.

  The ability to come to terms with what fate has chosen for us in some sense, because we believe that we made the choice ourselves.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• Także ze śmiercią wybrał idealny moment. W styczniu 1989 roku odbył się na Powązkach w Warszawie uroczysty pogrzeb Józefa Cyrankiewicza

  He also chose the perfect moment for his death. In January 1989, a ceremonial funeral for Józef Cyrankiewicz took place at Powązki in Warsaw.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• na końcu rektora Sopińskiego, który teraz wybrał

  at the end of Rector Sopiński, who has now been chosen

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• Więc wydaje mi się, że taka kariera, taka droga, jaką wybrał Mosul jest o tyle lepsza, że po prostu on cały czas jest w grze, cały czas się rozwija, bo siedzenie na ławce nawet w najlepszym klubie według mnie niespecjalnie rozwija kogoś.

  I think that the career path Mosul has chosen is better in that he is always in the game, constantly developing, because sitting on the bench even in the best club doesn't really help someone grow, in my opinion.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• który, no, wybrał tak, a nie inaczej, zrobił tak, jak uważał za słuszne, ale to zdanie go bardzo tłumaczy, myślę, dlaczego tak robię.

  Who chose this way and not another, did what he thought was right, but this sentence explains him very well, I think, that's why I do it.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• Gdyby nie ścieżka techniczna, którą wybrał

  If it weren't for the technical path he chose.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Prosty kaznodzieja na swój główny tekst wybrał Ewangelię Mateusza 8, 26.

  The simple preacher chose the Gospel of Matthew 8:26 as his main text.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• Jose uznał, że czas, aby każdy z nich wybrał jeden sport, w którym zamierza osiągnąć sukces.

  Jose decided that it was time for each of them to choose one sport in which they intended to achieve success.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• pyta się jaki to był czas, jakieś 7 lat tak naprawdę, to naprawdę czuję, że to musiał być jakiś kontrakt, który po prostu, na który się zgodziliśmy przed tym życiem i po prostu on wybrał bycie taką osobą, która jest całkowicie zaślepiona na pewne aspekty i przez to mógł się zachowywać w taki sposób, jak się zachowywał względem mnie.

  They ask what time it was, it was around 7 years, really, and I truly feel that it must have been some kind of contract that we simply agreed upon before this life, and he chose to be a person who is completely blind to certain aspects, and because of that, he could behave in the way he did towards me.

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).