wszystko

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc właśnie, jak dopóki wszystko idzie dobrze, dopóki wszystko idzie gładko, to być może...

  So exactly, as long as everything goes well, as long as everything goes smoothly, maybe...

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Tak, to wszystko się zaczęło od tego, że zauważyłem, że są wyprzedaże w PlayStation Store i przejrzałem sobie i mówię, dobra.

  Yes, it all started when I noticed that there were sales in the PlayStation Store, so I took a look and said, okay.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Ale to do świadomości tak się nie przebijało. Dopiero ten rok 80-ty wyzwolił to wszystko, jakby ten zaskorupiony wulkan.

  But it did not penetrate into consciousness like that. Only this year, 1980, released it all, as if it were a crusted-over volcano.

  

  Świadkowie historii - Radio ZachódŚWIADKOWIE HISTORII, odc. 15. „Ostatni autobus"

• No dobra na wszystko przecież jest, halo, no materiał bardzo dobry, dostępny.

  Alright, there's a solution for everything, hello, well, the material is very good, available.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• Do tego etapu wszystko przebiegało sprawnie, a potem...

  Up until this stage, everything was going smoothly, and then...

  

  Tak płyniemyJak utraciliśmy jacht?

• Można powiedzieć, że generalnie wszystko jest jeszcze przed nami.

  One could say that generally everything is still ahead of us.

  

  Rozmowy ze świata, zaprasza Tomasz Słodki#15 Sportowe wydarzenia z gwiazdami! Michał Elżbieciak

• spędzonych z rozterkami człowieka, który chciał poznać wszystko.

  spent with the dilemmas of a man who wanted to know everything.

  

  Z diabłem za pan bratARCHIWUM. Taranis - "Faust" (Baron Records, 1994 / Urtod Void, 2024)

• Mimo wszystko zawsze byłam gdzieś tam wybijającą się personą.

  Despite everything, I have always been a standout persona in some way.

  

  ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze

• wszystko sobie diagnozują, ale że przy niektórych miałam takie,

  everyone diagnoses themselves, but that I had such with some,

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• Zbliżeniem się do tego to się okazuje, że to wszystko jest jakieś takie bliskie jakiejś pornografii, jakiegoś takiego poczucia, że władzy i tak dalej.

  By getting closer to this, it turns out that it all feels somewhat like pornography, like a certain sense of power and so on.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

• Dostał się do wymarzonej uczelni. Ostatnie dziewięć lat to było, ja byłam przekonana, że młodzi ludzie zmieniają swoje plany, ale dziewięć lat, cały czas lotnictwo, lotnictwo, lotnictwo i to nie tylko pasja, wiesz, ale no hobby, pasja, miłość, wszystko.

  He got into his dream university. The last nine years have been, I was convinced that young people change their plans, but for nine years, aviation, aviation, aviation all the time, and it's not just a passion, you know, but a hobby, a passion, love, everything.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• Wszystko było chaotyczne, choć niezwykle brutalne i sadystyczne.

  Everything was chaotic, though extremely brutal and sadistic.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).