wstawić

Said in 10 Polish podcast lines.

• i ewentualnie zawinąć z powrotem w folię i wstawić jeszcze na parę minut.

  and possibly wrap it back in foil and put it back in for a few more minutes.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• Pani gospodyni chciała mi tą tojotkę, co stoi na dworze, tu wstawić.

  The hostess wanted to put that Toyota, which is standing outside, here.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Pierwszą wersję zawsze czytam głośno po to, żeby znaleźć właściwy ton, czysty ton w sensie muzycznym. Po prostu słucham jak brzmią zdania i czytając na głos decyduję o tym, gdzie wstawić znaki przestankowe, co przenieść, co usunąć,

  I always read the first version aloud to find the right tone, a pure tone in a musical sense. I simply listen to how the sentences sound, and by reading aloud, I decide where to place punctuation marks, what to move, and what to remove.

  

  Wydawnictwo LiterackieWLot 57: Czysty ton. Rozmowa z Marie-Hélène Lafon

• Choć w miejsce Settlersów można by dziś wstawić nazwy co najmniej kilku innych marek.

  Although today other brands could at least replace Settlers.

  

  Bunkier Gier5 gier, w które BYĆ MOŻE graliście w dzieciństwie

• żeby po prostu poćwiczyć i wstawić zdjęcia na Insta.

  just to practice and post photos on Instagram.

  

  Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało

• W roku 2019 postanowiliśmy kupić jacht w Grecji i wstawić go do czarteru.

  In 2019, we decided to buy a yacht in Greece and put it into charter.

  

  Tak płyniemyJak utraciliśmy jacht?

• No kosztuje to 249 euro, żeby sobie taki czip wstawić.

  Well, it costs 249 euros to have such a chip implanted.

  

  O PRZYSZŁOŚCI TERAZO PRZYSZŁOŚCI TERAZ - Czy to koniec gotówki?

• Możesz zacytować opinie innych klientów, wstawić zdjęcia, klipy wideo itd.

  You can quote other customers' opinions, insert photos, video clips, etc.

  

  Mała Wielka FirmaJak długa powinna być oferta na twojej stronie, żeby przekonać klienta, ale go nie przytłoczyć?

• Dobrze karpia jest przyprawić dzień wcześniej solą, pieprzem, okryć folią i wstawić na noc do lodówki.

  It is good to season the carp with salt and pepper the day before, cover it with foil, and put it in the refrigerator overnight.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• Że bardzo ciężko byłoby go wstawić nie kombinując za dużo.

  That it would be very difficult to insert it without overthinking it too much.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).