wstępu

Said in 12 Polish podcast lines.

• wstępu do mojego auta. Mogą albo oni go pilnować, albo ja będę to robić, ale bardzo dokładnie.

  the introduction to my car. They can either watch it, or I will do it, but very carefully.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• I tak, wiesz, zanim cię przedstawię, to takim słowem wstępu myślę, że jako podsumowanie, ten temat, o którym będziemy za chwilę rozmawiać,

  And yes, you know, before I introduce you, I think as an introduction, as a summary, this topic that we will discuss shortly,

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• Nie, więc to tak słowem wstępu. Natomiast w tych sytuacjach, kiedy jest już to problem i kiedy ktoś się przybliża do tego punktu, gdzie to rzeczywiście robi się albo poważna trudność, tak jak powiedziałam, albo już objaw zaburzenia, to tutaj przyczyny tak.

  No, so that's a word of introduction. However, in those situations when it is already a problem and when someone is approaching that point where it really becomes either a serious difficulty, as I said, or already a symptom of a disorder, then here are the causes.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• Myślę, że tyle wystarczy słowa wstępu.

  I think that's enough introductory words.

  

  MENTALSTEPSCzas na MENTALSTEPS - Igrzyska Olimpijskie - lekcje mentalne dla dzieci i młodzieży

• Ja mam jedynę pół godziny wstępu, ale ty jesteś samograjem, Klaudia.

  I have only half an hour to spare, but you’re a natural, Klaudia.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Zanim porozmawiamy, pozwólcie mi na kilka słów wstępu, tak żeby wyjaśnić skąd ten tytuł, bo o tym za co, to powiemy później.

  Before we talk, let me say a few introductory words to explain where this title comes from, because we will discuss what it is about later.

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

• Tak, no i to jest takie słowo wstępu odnośnie tego, czym będziemy się zajmować.

  Yes, and this is a kind of introduction regarding what we will be dealing with.

  

  WypolaryzowaniTrailer - Wypolaryzowani?

• Ale czas wstępu geopolitycznym, po zakończeniu odzysku Sowieci, po zakończeniu odzysku Sowieci.

  But the time of geopolitical introduction, after the end of the recovery of the Soviets, after the end of the recovery of the Soviets.

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• I tym przydługim słowem wstępu chciałabym Wam opowiedzieć o tych moich najważniejszych zasadach dla zdrowia naszych jelit,

  And with this somewhat lengthy preamble, I would like to tell you about my most important principles for the health of our intestines.

  

  Katarzyna Łowejko007 - Najważniejsze zasady dla zdrowia naszych jelit. IBS, zaburzenia jelitowe

• to sprawa wyglądała tak, że zakaz wstępu dla mężczyzn na tą wystawę

  the situation looked like this, that there was a ban on men entering this exhibition

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• 5 minut wstępu, 5 minut gadki, co u mnie, pogadaliście sobie tak, jakbyście wyszli z jakimś ziomkiem na piwo,

  5 minutes of introduction, 5 minutes of chatting, what's new with me, you talked as if you went out for a beer with some buddy.

  

  SZYBKA GADKA PODCASTSzybka Gadka - Jubileuszowe Q&A | S01E10

• zakazującą wstępu psom do muzeum.

  prohibiting dogs from entering the museum.

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).