wspomnienia

Said in 12 Polish podcast lines.

• No, a może się zasugerowałeś tym shortem, który wyszedł parę miesięcy temu, że wspomnienia z Rzymu i tam były, właśnie było Vita Brevis, którego jeszcze nie znaliśmy i były ujęcia z koncertu w Rzymie 2016.

  No, maybe you were influenced by that short film that came out a few months ago, which had memories from Rome, and there was indeed Vita Brevis, which we didn't know yet, and there were shots from the concert in Rome in 2016.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Musimy pamiętać, że źródła subiektywne, jakie są wspomnienia żołnierzy, jakie są materiały, dokumenty, nawet rozkazy, są czasami nieprecyzyjne lub wzajemnie sobie zaprzeczające.

  We must remember that subjective sources, such as soldiers' memories, materials, documents, and even orders, are sometimes imprecise or contradictory to one another.

  

  TurboHistoriaBitwa nad Bzurą. "Czarnym koniem była niemiecka przewaga w sprzęcie i amunicji"

• Tak, że ona jest de facto... Bo ona ma wspomnienia.

  So she is de facto... Because she has memories.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• W grze bierzemy udział w komuniach, czyli przeżywamy wspomnienia osób,

  In the game, we participate in communions, meaning we experience the memories of people.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• która przechowuje Twoje wspomnienia, Twoje reakcje,

  that preserves your memories, your reactions,

  

  Viking PowerJak działa podświadomość?

• Czy ta praca nad książką trochę zintensyfikowała wspomnienia, ułożenie tego?

  Did working on the book intensify the memories a bit, arranging them?

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• ChatGPT i Kerfuś spędzili resztę dnia myjąc się samochody, śpiewając i tworząc niezapomniane wspomnienia.

  ChatGPT and Kerfuś spent the rest of the day washing cars, singing, and creating unforgettable memories.

  

  Głupie Opowiadania ErRandka w myjni

• Skoro było tyle siana, no to w mojej głowie ożyły wszystkie takie wspomnienia, że ktoś kiedyś znalazł coś.

  Since there was so much hay, all sorts of memories came to life in my mind that someone once found something.

  

  Trudne RozmowyJak połączyć koncerty, biznes i życie w Bieszczadach? — Tomasz Ablewski | Co jest z nami?

• I mam taki obraz przed oczami, jak właśnie wchodzimy z babcią do wody wiślanej. To były lata siedemdziesiąte. Ciepła woda, piękny zapach wody, właśnie takich łęgów nadwiślańskich, bogata przyroda. Takie mam wspomnienia z dzieciństwa i myślę, że ta miłość zaczęła się właśnie wtedy.

  And I have this image in my mind of us, me and my grandma, walking into the Vistula River. It was the seventies. Warm water, the beautiful scent of the Vistula floodplain, rich nature. These are my childhood memories, and I think that this love began back then.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Na pewno warte wspomnienia są challenge'e różne i są czasami takie, które mają na celu budowanie świadomości w jakimś temacie ważnym społecznie,

  Certainly worth mentioning are various challenges, some of which aim to raise awareness about important social issues.

  

  Bezpieczny, przyjazny internet - czy to możliwe?Aplikacje, platformy, technologie - dlaczego dzieci nie zawsze są bezpieczne w świecie, który dorośli traktują jako wirtualny plac zabaw?

• Weryfikacja, i w tej chwili, no nie mam zbyt dobrego wspomnienia po tym albumie.

  Verification, and at this moment, well, I don't have very good memories after this album.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• A jakie masz takie wspomnienia w ogóle, jeżeli chodzi o rodziców?

  And what memories do you have at all when it comes to your parents?

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).