wspomnianej

Said in 10 Polish podcast lines.

• inne istotne czynniki. Tę kwestię można zilustrować na przykładzie wspomnianej

  other significant factors. This issue can be illustrated by the example of the aforementioned

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• I te prawa sędziowskie zaniknęły dopiero po tej wspomnianej brytyjskiej kolonizacji,

  And these judicial rights disappeared only after the aforementioned British colonization.

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• A fabryki powstawały niemal tylko w tej wspomnianej północno-wschodniej części,

  And factories were built almost only in the aforementioned northeastern part,

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• Bo bohater, bo zderzasz to co dziś, z tym co dawniej i zupełnie dawno, bohater szuka w mieście historii opowiedzianej przez, czy wspomnianej właściwie tylko fragmentarycznie przez jego matkę, szuka tego źródła historii o dziadku swoim, czyli ojcu matki, który podczas wojny został zaresztowany przez Niemców za wyniesienie butelki spirytusu z fabryki.

  Because a hero, because you collide what today is with what was once and long ago, the hero searches in the city for a story told by, or rather only fragmentarily mentioned by his mother, he searches for that source of the story about his grandfather, that is, his mother's father, who during the war was arrested by the Germans for taking a bottle of spirits from the factory.

  

  Słowo za słowoJarosław Maślanek o książce „Klekot tysięcy patyków”

• No oczywiście jakbyśmy pojechali sobie jeszcze bardziej na północ, właśnie tutaj do wspomnianej Finlandii, czy na północną Syberię, no to tam będzie jeszcze więcej tej wody w lesie, nie?

  Well, of course, if we were to go even further north, right here to the mentioned Finland or to northern Siberia, there would be even more water in the forest, wouldn't there?

  

  Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las

• Myślałem, że takie rzeczy to były we wspomnianej Ameryce, gdzie oprócz wojen rasowych, mieli też w latach 70 hipisu.

  I thought things like that were in the mentioned America, where aside from racial wars, they also had hippies in the 70s.

  

  BEczKAJADE ROWEREM NA FESTIWAL

• No już chyba już nie wrócę, ale zawód, który zdobyłem, ten pierwszy, bardzo dobrej, wspomnianej przeze mnie szkole, ja go ciągle czasami wykonuję, ale to tak już zupełnie między nami.

  Well, I probably won't go back, but the profession I gained, that first one, from the very good school I mentioned, I still occasionally practice, but that's just between us.

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• jest aplikacja od wspomnianej już firmy Mamezi, produkty powiązane jako warianty.

  There is an app from the aforementioned company Mamezi, with related products as variants.

  

  Shoper TalksShoper Talks #44: Poznaj TOP 10 aplikacji niezbędnych w branży RTV i AGD

• Potem poszły teksty, że ten jakby przywódca tej małej grupki, tam oni byli w czwórkę albo w pięć osób, zaczął mówić kogo on nie zna, że zna gościa, który tam jest do góry u nas w klubie, w tej loży wspomnianej wcześniej, że on z nim pogada i wszyscy będą mieli problemy.

  Then there were texts saying that this so-called leader of the small group, there were four or five of them, started talking about who he doesn't know, that he knows a guy who is up here with us in the club, in the aforementioned box, that he would talk to him and everyone would have problems.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• O wspomnianej powieści Eko także rozmawiał z pułkownikiem Sokołowskim, podobnie jak o jego utworach, przede wszystkim o placu senackim z XPM.

  Eco also discussed the aforementioned novel with Colonel Sokołowski, as well as his works, primarily about the Senate Square from XPM.

  

  Czas odzyskanySłużby. Gość: Vincent V. Severski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).