wspaniałe

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jakkolwiek uważam, że jest to wspaniałe hobby

  However, I believe it is a wonderful hobby.

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• Nie wiem, czy taki pilot jest w stanie kreatywnie podchodzić do lotu, żeby się ustawić w jakiś sposób taki, żeby się właśnie załapać na konkretnie wijący wiatr, czy jest to przypadek, ale jest to wspaniałe, więc zapewniam Was, że od dziś część z Was będzie ustawiać minutnik na czas lotu i czuć się, nie wiem, chyba to daje jakieś poczucie kontroli w mało kontrolowanej sytuacji lotu, gdzie niewiele możemy sobie pozwolić i też niewiele mamy szansy na zmianę, no nie wiem, wyjście, rozprostowanie się i tak dalej.

  I don't know if such a pilot is able to approach flying creatively to position themselves in a way that allows them to catch a particularly winding wind, or if it's just a coincidence, but it's wonderful, so I assure you that starting today, some of you will set a timer for the duration of the flight and feel, I don't know, maybe it gives a sense of control in a poorly controlled flight situation, where we can afford very little and also have few chances to change, well I don't know, to get out, stretch and so on.

  

  Tu OkuniewskaKolekcja niezwykłości

• Oba takie sezonowe skarby natury i to połączenie jest wspaniałe, przepyszne.

  Both of these seasonal treasures of nature and that combination is wonderful, delicious.

  

  Gospodynie#34: Zielarka inż. Klaudia Smak-Kwiatkowska. Czarny bez.

• świadomość mojego partnera, w ogóle zerowa komunikacja między nami, wszyscy wokół też mówili, bo ojciec w mojej diecie jest taką dosyć specyficzną personą, bym powiedziała, jest wspaniałym człowiekiem, ale w taki wyjątkowy dla siebie sposób, ogromnie jestem wdzięczna za to, że akurat z nim mam moje dziewczynki, bo są wspaniałe osoby, naprawdę, ale to, co razem przeszliśmy, to była piękna próba na dalsze lata.

  The awareness of my partner, the complete lack of communication between us, everyone around was also talking about it, because my father is quite a specific person in my life, I would say, he is a wonderful man, but in a unique way for himself. I am immensely grateful that I have my girls with him, because they are wonderful people, really, but what we went through together was a beautiful trial for the years to come.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Bo to mięso jest tak wspaniałe, że przyprawy jedynie mogą zaszkodzić delikatnemu mięsowi.

  Because the meat is so wonderful that spices can only harm the delicate meat.

  

  Lubuscy poszukiwacze smaków - Radio Zachód#20 Świąteczne i nietuzinkowe rybki | 22.12.2023

• ale niezwykle wytworne i wspaniałe danie.

  but an extraordinarily exquisite and wonderful dish.

  

  Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022

• To w tych książkach czuć, że nie mówi Pani wszystkiego i to jest też w nich wspaniałe.

  In these books, you can feel that you are not saying everything, and that is also what makes them wonderful.

  

  Wydawnictwo LiterackieWLot 57: Czysty ton. Rozmowa z Marie-Hélène Lafon

• to jeszcze napisała jakby lustrzane odbicie Gajowego po angielsku, to jest wspaniałe osiągnięcie.

  She also wrote what could be considered a mirror reflection of Gajowy in English, which is a wonderful achievement.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• Czyli to było wspaniałe narzędzie, które ułatwiło wejście.

  So it was a wonderful tool that made it easier to get in.

  

  Modny Śląsk - Ilona KanclerzBasia Flores - Modny Śląsk - Ilona Kanclerz

• Też tutaj to wszystko jest jakościowo wspaniałe, solidne.

  Everything here is also of wonderful quality, solid.

  

  Z diabłem za pan bratARCHIWUM. Taranis - "Faust" (Baron Records, 1994 / Urtod Void, 2024)

• Więc no, warzywno, wspaniałe.

  So, no, veggie, wonderful.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• rozwój intelektualny zachodniej cywilizacji, wspaniałe zachodnie uczelnie, cały nasz dobrobyt, a nade wszystko dialog, który pozwala,

  the intellectual development of Western civilization, the wonderful Western universities, all our prosperity, and above all the dialogue that allows,

  

  Wolność w RemoncieLinia frontu o nowy porządek zachodniego świata #WWR191

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).