wspólne

Said in 12 Polish podcast lines.

• czyli nasze wspólne człowieczeństwo jest po prostu ewidentny, bo nagle się okazuje, że wszyscy mają podobne problemy, że wszyscy gdzieś podobne mamy również pragnienia, borykamy się z różnymi rzeczami, jakby, że jakby naturalny sposób zauważasz, tak.

  So our shared humanity is simply evident, because it suddenly turns out that everyone has similar problems, that we all have similar desires as well, we struggle with various things, as if, in a natural way you notice, right.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• Oczywiście mamy różne strategie. Dla jednej osoby to będzie, nie wiem, rozmowa pięciominutowa, dla kogoś to będzie mieszkanie wspólne, nie?

  Of course, we have different strategies. For one person, it might be a five-minute conversation, for someone else, it will be cohabitation, right?

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

• Bo jeśli układ jest taki, że masz dostęp bez żadnych ale do pieniędzy, które mąż zarabia, a które są wspólne, to o żadnym proszeniu nie ma mowy.

  Because if the arrangement is such that you have unrestricted access to the money that your husband earns, which is joint, then there is no question of asking for it.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• osiągnąć cele wspólne z innymi członkami zespołu,

  achieve common goals with other team members,

  

  Kariera CampPozbądź się konkurencji - oto 5 mało znanych strategii na wyróżnienie się podczas rozmowy rekrutacyjnej

• w oparciu o wspólne potrzeby i demokratyczne wartości.

  based on common needs and democratic values.

  

  Ziemia zbyt obiecanaOdcinek 17: Zaangażowana sztuka współczesna oczami izraelskich artystek

• na wspólne takie spotkania po to, aby nauczyć się komunikować.

  for joint meetings like this in order to learn how to communicate.

  

  Ewelina Ulanicka Podcast025 Ku inspiracji - o książkach, związkach, i polecajkach e-booków

• Ja dziękuję Ci za wspólne zanurzenie się w morzu jogi.

  I thank you for our shared immersion in the sea of yoga.

  

  Morze JogiS1O18 Medytacja: W morzu emocji (Medytacje i relaksacje)

• I właśnie myślę, że tutaj trzeba włożyć akcent na to słowo wspólny. Jest to nasze wspólne dziedzictwo.

  And I'm just thinking that here we need to emphasize the word common. It is our common heritage.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• i zaczęli wspólne życie.

  And they started a life together.

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• Głównie dlatego, że najbardziej liczyło się w niej wspólne granie przy jednym komputerze.

  Mainly because what mattered most was playing together at the same computer.

  

  Bunkier Gier5 gier, w które BYĆ MOŻE graliście w dzieciństwie

• Czy po prostu są wspólne tendencje modowe, jeśli chodzi o zachowanie młodej twarzy.

  Are there simply common fashion trends when it comes to the behavior of a young face?

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• W Internecie możecie nawet zobaczyć ich aktualne wspólne zdjęcie.

  On the internet, you can even see their current joint photo.

  

  PLAPLA PodcastEpisodet 6: Czy może być gorzej? A few words about Roman Polanski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).