współczesnego
Said in 12 Polish podcast lines.
Rozpoczął się w Anglii za sprawą tłumacza Biblii Williama Tyndale'a, współczesnego lutrowi,
It began in England thanks to the translator of the Bible, William Tyndale, a contemporary of Luther.

Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen
Mogli słyszeć i emitować dźwięki mowy tak właściwie właśnie dla współczesnego człowieka.
They could hear and emit sounds of speech primarily for the contemporary human.

Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023
gdyż na podstawie badań genetycznych około od 1% nawet do 4% DNA pozaafrykańskiego człowieka współczesnego pochodzi od neandertalczyka.
Because, based on genetic studies, about 1% to 4% of the DNA of non-African modern humans comes from Neanderthals.

Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023
To znaczy, no bardzo pasuje do współczesnego sposobu przeprowadzenia wywiadów,
That means it fits very well with the contemporary way of conducting interviews,

Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033
krytyka po prostu współczesnego świata.
critique of the contemporary world.

wymyślony podcast003 omawiamy Oscary 2024 z Andrzejem
Chociaż to, że we władzach kół łowieckich często zasiadają niewłaściwe osoby jest chyba przekleństwem współczesnego łowiectwa.
Although the fact that inappropriate individuals often sit in the leadership of hunting circles is probably the curse of modern hunting.

Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7
To też wynika bardzo ze współczesnego świata.
This also stems greatly from the modern world.

Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]
i rozwijaniu umiejętności, które są naprawdę już poza potrzebami współczesnego świata,
and developing skills that are really already beyond the needs of the modern world,

Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas
współczesnego Asia Samańczyk, teraz już moja serdeczna koleżanka.
contemporary Asia Samanczyk, now my dear friend.

Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13
I na tej podstawie też podejmować decyzje i trochę się dostosowywać do współczesnego
And based on this, also make decisions and somewhat adapt to the contemporary.

Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?
Wrocławskiego Teatru Współczesnego, na podstawie tego długiego opowiadania Stanisława Lema.
Wrocław Contemporary Theatre, based on this lengthy story by Stanisław Lem.

Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie
A jeszcze teraz w dobie współczesnego lekarza internetowego.
And still now in the era of the modern internet doctor.

"Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).