wskutek

Said in 12 Polish podcast lines.

• Do przeżywania tych emocji i wskutek czego często dochodzi do jakiegoś katarzyzm albo po prostu takiej ulgi związanej z tym współodczuwaniem.

  To experiencing these emotions, and as a result, there often comes some form of catharsis or simply a sense of relief connected to this shared feeling.

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• i wskutek tego Doda złapała Agnieszkę Woźniak-Starak.

  And as a result, Doda caught Agnieszka Woźniak-Starak.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

• czy funkcjonują, wskutek z tego, że tacy się urodziliśmy lub wskutek tego,

  Do they function because we were born that way or because of this,

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• No jest to związane z tym, że chociażby wskutek zmian klimatycznych opady nie są rozłożone relatywnie równomiernie,

  Well, it is related to the fact that, due to climate change, precipitation is not distributed relatively evenly,

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Wskutek tysiąca lat ciało miało trochę zły pijar, że tak powiem.

  As a result of a thousand years, the body had a bit of a bad reputation, so to speak.

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• Takich szans dzisiaj Andrzej Duda nie ma i w moim przekonaniu między innymi wskutek tych dwóch podszeptywań

  Andrzej Duda does not have such chances today and in my opinion, among other reasons, due to these two suggestions.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• Wskutek różnych namów, podszeptów, a także planów zainteresował się Australią, a przede wszystkim jej mieszkańcami.

  As a result of various persuasion, suggestions, and plans, he became interested in Australia, and above all, its inhabitants.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• Wskutek pozostałych głosów trąb trzech aniołów

  As a result of the remaining voices of the trumpets of three angels.

  

  Komentarze i Kazania do Księgi Objawienia - CZY NAPRAWDĘ ZBLIŻA SIĘ WIEK ANTYCHRYSTA, MĘCZEŃSTWA, POCHWYCENIA I TYSIĄCLETNIEGO KRÓLESTWA? (II)Ch8-1. Trąby, Które Zapowiadają Siedem Plag (Księga Objawienia 8:1-13)

• Niestety zmarła wskutek odniesionych obrażeń po 4 dniach.

  Unfortunately, she died as a result of her injuries after 4 days.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• Te miały być zadane twardym narzędziem i wskutek nich miało dojść do utraty życia.

  They were supposed to be inflicted with a hard tool, and as a result, there was supposed to be a loss of life.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• wskutek czego AFD została wyrzucona z Frakcji Tożsamości i Demokracja w Parlamencie Europejskim.

  As a result, AFD was expelled from the Identity and Democracy group in the European Parliament.

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• Stało się to na wskutek takich właśnie wykorzystywań, takich forteli i zachwiania porządku konstytucyjnego.

  This happened as a result of such exploitations, such tricks, and the disruption of constitutional order.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).