wracamy

Said in 12 Polish podcast lines.

• żona jak zwykle chciała mnie zatruć i wracamy do ziarenek.

  My wife, as usual, wanted to poison me, and we are back to the grains.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• Już tyle lat pielęgnowaliśmy swój charyzmat, pielęgnowaliśmy swoje wartości, a tu znowu właśnie wracamy do korzeni żydowskich, czy to potrzebne, a komu to potrzebne i tak dalej.

  For so many years we have cultivated our charism, we have nurtured our values, and now we are returning to our Jewish roots again. Is that necessary, and who needs it, and so on.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Wracamy do kraju, a tu nie będzie już taryfy ulgowej dla cudzoziemców, którzy popełniają przestępstwa w Polsce.

  We are returning to the country, and there will no longer be any leniency for foreigners who commit crimes in Poland.

  

  Dzień w 5 minutPorozumienie Ukrainy z USA w sprawie surowców. Zełenski potwierdza | DZIEŃ W 5 MINUT (26.02)

• A temat dzisiaj jest, no cóż, będziemy rozmawiać o migracji, czyli właściwie wracamy do tematu,

  And the topic today is, well, we will be talking about migration, so essentially we are returning to the subject.

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• No a drugim to są badania, tak, bo takie badania też można robić, tylko tutaj znowu wracamy do punktu,

  Well, the second one is research, yes, because such research can also be conducted, but here we again return to the point,

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• Wracamy w ogóle do zagranicznych podróży. Tak jakoś trochę zdziadzialiśmy.

  We're actually getting back to traveling abroad. We somehow feel a bit rusty.

  

  Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.

• I tu znowu wracamy do porównania z remontem mieszkania czy domu.

  And here we again return to the comparison with renovating an apartment or a house.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• I wiesz, i tutaj sobie myślę, kurczę, gdyby nic istniał i tutaj wracamy do tej kwestii uniwersytetu.

  And you know, I think to myself, man, if nothing existed and here we come back to this issue of the university.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• które tutaj, i właśnie tutaj też wracamy do tego wątku męskiego,

  which here, and right here we also return to this male theme,

  

  Plik tekstowy"Oko tygrysa" Marty Sawickiej-Danielak. O bestii stworzonej przez ludzi

• Ale teraz myślę, po pierwsze na początku pomyślałem, że tam jest potrzebna w ogóle ta przerwa, bo gdyby jej nie było, no to zobacz, byśmy mieli po prostu kolejną zwrotkę i to by troszkę uśpiło dynamikę tego utworu, a tam nagle jest taki strzał, wszystko się rozpada, nie wiem czym, w Atom Heartmother gdzieś tam, po prostu na kawałki i potem wracamy.

  But now I think, first of all, at the beginning I thought that this break was needed at all, because if it weren't there, well, look, we would just have another verse and it would somewhat dull the dynamics of this piece, and then suddenly there's this burst, everything breaks apart, I don't know with what, in Atom Heart Mother somewhere, just into pieces and then we come back.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• I znowu wracamy do tego aspektu samorządu, który powinien wziąć aktywny udział w kreowaniu tej przestrzeni.

  And again we return to this aspect of local government, which should take an active part in shaping this space.

  

  Farma wiedzyNa czym polega odpowiedzialność zawodowa farmaceuty? Gość: Mikołaj Konstanty

• Proszę pana, wracamy oczywiście, że tak za tydzień się widzimy,

  Sir, we are of course coming back, we'll see each other in a week.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).