wprowadzać

Said in 12 Polish podcast lines.

• mocno forsowało, by wprowadzać w kwietniu bieżącego roku

  it strongly pushed to be implemented in April of this year

  

  Glantz - Podcast o PoznaniuCzy da się uniknąć nowotworu? prof. Dawid Murawa

• ponieważ nie chce rząd wprowadzać chaosu w porządku prawnym, tylko uregulować status tych neosędziów.

  because the government does not want to introduce chaos into the legal order, but rather to regulate the status of these neo-judges.

  

  Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?

• No i jakby zacząłem też to realizować, wprowadzać życie tutaj u nas, tak?

  Well, I started to implement it, to bring it to life here with us, right?

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• Tak zawczasu i oczywiście nie mamy gwarancji po prostu bo życie jest życiem i jest tajemnicą i po prostu przydarzy nam się pewnie mnóstwo nieprzewidzianych sytuacji i zakrętów ale jeżeli nauczymy się na tych już najmniejszych albo takich właśnie tych stresikach dnia codziennego być wobec siebie czułymi i uważnymi to mamy szansę to już wprowadzać wtedy na większą skalę.

  So early on, and of course, we have no guarantees simply because life is life and is a mystery, and we will surely encounter a lot of unforeseen situations and twists, but if we learn to be tender and attentive to ourselves in these smaller or everyday little stressors, then we have a chance to apply that on a larger scale.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• Ja nie widzę powodu, by wprowadzać tutaj dwa różne terminy.

  I don't see a reason to introduce two different terms here.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Raz, że można wprowadzać te odporne drzewa, a z drugiej strony zróbmy coś, żeby jak najlepiej się żyło od tych, które już są.

  On one hand, we can introduce these resilient trees, and on the other hand, let's do something to ensure that life is as good as possible for those that are already here.

  

  W Symbiozie z podcastamiPodcast sąsiedzki – drzewo w mieście, drzewo w lesie.

• ale też tego czy w ogóle twarde prawo należy już wprowadzać,

  but also whether strict laws should be introduced at all,

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• w ciele, żeby się nauczyć, żeby to później wprowadzać w przestrzeń,

  in the body, to learn it, so that later it can be introduced into the space,

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• Więc można byłoby stworzyć taki hub, który pozwoliłby takie technologie wprowadzać w Toruniu,

  So it would be possible to create a hub that would allow for the implementation of such technologies in Toruń.

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• Powoli zacznij wprowadzać delikatny ruch do swojego ciała.

  Slowly start to introduce gentle movement to your body.

  

  FLOW your mind!#33 MEDYTACJA do INTEGRACJI doświadczeń

• Po prostu faktycznie te najnowsze produkty i ich najnowsze wersje w nowym typie opakowania wprowadzać jako produkty produkowane właśnie dla dyskontów z wyraźnym opóźnieniem.

  They are simply introducing these latest products and their newest versions in a new type of packaging as products specifically manufactured for discount stores with a noticeable delay.

  

  ZakłóceniaZakłócenia: dyskonty, producenci, reklama porównawcza i globalne analogie

• wprowadzać u nas i tam powstał tak naprawdę pierwszy zielony dach w Warszawie właśnie na

  we are introducing it here, and the first green roof in Warsaw actually originated on

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).