wprowadza

Said in 12 Polish podcast lines.

• wprowadza po cichu nawet albo i nie po cichu

  introduces quietly, or maybe not quietly at all

  

  Podcast BEZ OGRANICZEŃ#2 - Dostępność Kolei dla Osób z Niepełnosprawnościami

• i żeby nie było tak, że wprowadza jakieś zafałszowane dane.

  and so that it wouldn't be the case that they introduce some distorted data.

  

  Digital StoneJak Zaangażować Zespół we Wdrożenie CRM

• że wprowadza nas w jakiś taki patologiczny stan oderwania od rzeczywistości, w której problemów nie widzimy.

  that it takes us into some kind of pathological state of detachment from reality, in which we do not see the problems.

  

  Myślnik StankiewiczaStoickie Q&A, cz. 4

• Jest też dużo takiej powtarzalności, repetytywności, ale myślę, że utwór bardzo fajnie wprowadza w taki ciekawy, dżaretowski nastrój.

  There is also a lot of repetition, repetitiveness, but I think the piece really nicely introduces an interesting, jazzy atmosphere.

  

  Kind of JazzKeith Jarrett – Dark Intervals (1988) + Zbigniew Preisner i Leszek Możdżer – 10 łatwych utworów na fortepian (1999)

• Mamy właśnie co jakiś czas taki przerywnik, który właśnie wprowadza coś nowego i fajnego.

  We have just every now and then such an interlude that introduces something new and cool.

  

  prOgram informacyjny serwisu gram.plprOgram informacyjny #013 - Jagged Alliance 3 przywróci wiarę w powroty po latach?

• predykcyjną, kiedy wprowadza porządek do różnego rodzaju zjawisk, kiedy jest

  predictive, when it brings order to various phenomena, when it is

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• ponieważ w tych, tego typu grach masz tak zwanych właśnie mistrza gry i on jest jakby taką instrukcją, która Cię wprowadza w ten świat,

  because in these types of games you have what's called a game master, and he acts like a guide that introduces you to this world,

  

  BitnoiseTalks#13 GeekUp: Proszek i hobby, które nie potrzebuje prądu

• I zacząłbym od gry, która z jednej strony bardzo poważnie traktuje materiał źródłowy, z drugiej strony wprowadza do niego zmiany.

  And I would start with a game that on one hand takes the source material very seriously, while on the other hand introduces changes to it.

  

  Jeden Mózg, Dwa PółgłówkiJeden mózg, dwa półgłówki #03 - Remake/remaster po co to komu? Część 1/2

• Jednak wprowadza pewne ułatwienia w pisaniu.

  However, it introduces certain conveniences in writing.

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• która niestety wprowadza praktyki średnio fajne,

  which unfortunately introduces rather mediocre practices,

  

  Efektywny Marketing .TV - Codziennik MarketingowyCodziennik Marketingowy #6: Jak NIE robić automatyzacji?

• Potem Indira Gandhi za 10 lat wprowadza całkowity zakaz polowania na zwierzęta,

  Then Indira Gandhi introduces a total ban on hunting animals after 10 years.

  

  Plik tekstowy"Oko tygrysa" Marty Sawickiej-Danielak. O bestii stworzonej przez ludzi

• kawy. Ostatnio coraz więcej twórców wprowadza taką możliwość właśnie kupienia im takiej kawy symbolicznej.

  coffee. Recently, more and more creators are offering the option to buy them such a symbolic coffee.

  

  Świadomy Youtuber👀Widać Łapki w DÓŁ! Widzowie Kupią Ci KAWĘ. Mega Łatwe Usuwanie TŁA do Miniatury

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).