wprost

Said in 12 Polish podcast lines.

• który zawsze mówię, ale powiem wprost, w telewizji, czy to na kanapie,

  which I always say, but I'll say it straight, on television, whether it's on the couch,

  

  Na Czterech Kołach PodcastRozmowa z Arkadiuszem "Archie" Serowieckim

• Cieszę się bardzo z tego projektu, bo to właściwie jest jedna z niewielu rzeczy, które mnie tak przybliżają wprost od takiej strony,

  I am very happy about this project because it is actually one of the few things that brings me closer in such a direct way.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• A mówiąc wprost, i to mówię ja od siebie, nie musimy eksperta do tego zmuszać,

  And to put it simply, and I say this from my own perspective, we don’t need to force the expert into this.

  

  Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?

• I tutaj mam takie poczucie, że powinnam dookreślić, co mam na myśli mówiąc, że jakieś zasady są niewypowiedziane wprost.

  And here I have the feeling that I should clarify what I mean by saying that some rules are not explicitly stated.

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• Bo mogę wprost wskazać, ludzie w ustawieniach fabrycznych nie są gatunkiem egalitarystycznym, bo mężczyźni są średnio od kobiet więksi, silniejsi, szybci.

  Because I can directly point out that people in their natural state are not an egalitarian species, as men are, on average, larger, stronger, and faster than women.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• no to mogę wam powiedzieć wprost, że nie jest ono dla niej zbyt pochlebne.

  Well, I can tell you frankly that it is not very flattering for her.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• To jest taki przepis na solo seks, czyli mówiąc wprost, to jest taki przepis na szczęśliwą masturbację.

  This is a recipe for solo sex, or to put it bluntly, it's a recipe for happy masturbation.

  

  Śmietanka Erotyczna#8 Rockandrollowy orgazm

• Był związany bardzo wprost z badaniami przeprowadzanymi. Kiedy pytano studentów koleczu, to były badania w Stanach, czy czują się dorośli. I okazywało się, że pomimo tego, że mają skończone te 21 lat, tylko mniej niż połowa mówiła, tak, tak, czujemy się dorośli, a tymczasem większość mówiła, w pewnym stopniu, a nie, wcale nie, te odpowiedzi były bardzo różne.

  It was very directly related to the studies being conducted. When college students were asked, these were studies in the United States, whether they felt like adults, it turned out that despite being 21 years old, only less than half said yes, yes, we feel like adults, while the majority said, to some extent, or no, not at all; these responses varied greatly.

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

• Zapytaliśmy wprost, tutaj proszę bardzo, ma pani tą wizytówkę,

  We asked directly, here you go, you have this business card.

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

• Wzywam pioletowe światło wprost od Stwórcy.

  I call upon the purple light directly from the Creator.

  

  kto pyta nie błądzi#17.2 - Medytacja

• Czy macie zamiar się nieco bardziej, zapytam się wprost, odurzyć?

  Are you planning to get a bit more, let me ask directly, intoxicated?

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• I jest ona zauważalna nie na wprost, ale na zdjęciach szczególnie pod kątem.

  And it is noticeable not straight on, but in photos, especially at an angle.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).