wpadł

Said in 12 Polish podcast lines.

• Całkiem możliwe, że Wichman przypadkowo rozstałby się z tym światem, gdyby wpadł w ręce stryja.

  It is quite possible that Wichman would accidentally part ways with this world if he fell into the hands of his uncle.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• Oj tak, i mi od razu wpadł do głowy taki cytat,

  Oh yes, a quote immediately came to my mind.

  

  octotalk | o komunikacji z misjąJak opowiadać o efektach działań organizacji społecznych?

• Bo Cursor wpadł po prostu jak znikąd, clone, niby clone VC, ale zbudowany pod AI.

  Because Cursor just appeared out of nowhere, a clone, supposedly a VC clone, but built for AI.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Nie chce mi się wierzyć, że nikt do tej pory nie wpadł na ten pomysł.

  I can't believe that no one has come up with this idea so far.

  

  trailDNF - dwóch nudnych frustratów#15 - prosto z lasów Tennessee.

• Powiedziałem, że to jest kiepski pomysł ze względu na to, że jakby mi adept wpadł w środku uprawiania seksu z Konstancją, to nie byłbym Konstans.

  I said that it's a bad idea because if an apprentice caught me in the middle of having sex with Konstancja, I wouldn't be Konstanty.

  

  Magia do poduszkiWszystko co chcielibyście chcieli wiedzieć o portalach, ale nie wiecie jak zapytać...

• Nie żeby sam na to tak wpadł, no nie? Bo tak stoimy w sklepie i tak mówię

  Not that I came up with it by myself, right? Because we were standing in the store and I said...

  

  Zimno Ci?Czy manifestujesz wymarzone życie? - Zimno Ci? #3

• No i tam był taki rów pod koniec tej łąki i tam pierdzielnął w tym rowie, wpadł do wody, w połowie w ogóle do wody się zamoczył.

  Well, there was a ditch at the end of that meadow, and he crashed into it, fell into the water, and got half wet in the water.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Kiedyś wpadł na pomysł, by wrzucić na dach pięciopiętrowego budynku duży kamień.

  One day he had the idea to throw a large stone on the roof of a five-story building.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• W pewnym momencie do środka z impetem wpadł Chyszko.

  At one point, Chyszko stormed inside with force.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Na przykład ostatnio też wpadł mi do głowy pomysł.

  For example, recently I also had an idea come to my mind.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• A to? Ja bym na to nie wpadł wcześniej.

  What? I wouldn't have thought of that earlier.

  

  smashnegosmashnego #28 - rozkoshne

• Pokazują takie ciekawostki, na które ty byś nawet nie wpadł.

  They show such interesting facts that you wouldn't even think of.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).