wpływy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Czynia się to do bycia bardziej wrażliwym na zewnętrzne informacje na temat siebie i bycia bardziej podatnym na wpływy innych.

  It leads to being more sensitive to external information about oneself and being more susceptible to the influence of others.

  

  ApsychologiaJaka jest moja samoocena ?

• Gdzie też tam były wpływy rosyjskie,

  Where there were also Russian influences,

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• A ograniczają narażenie na negatywne i toksyczne wpływy.

  And they limit exposure to negative and toxic influences.

  

  Perypetie Rozwojowe#05 Jak ugryźć rozwój osobisty?

• A on powiedział, oddaliśmy niepodległość w Polsce, bo wyrugowaliśmy tam wpływy rosyjskie, prawda?

  And he said, we gave up independence in Poland because we eliminated Russian influences there, right?

  

  Szlak Trafił - czyli jak w życiu trafić na właściwy szlakProf. Witold Modzelewski - Doradca podatkowy nr 1 | #SzlakTrafił odc. 033

• To są te czasy, kiedy są bardzo silne wpływy kulturowe polskie.

  These are the times when there are very strong Polish cultural influences.

  

  Babel. Rzeczpospolita Multi-KultiW drodze do Pekinu. Misjonarze Północy. I kogo nazywano "Bogiem Syberii"?

• Polska traciła na znaczeniu, traciła wpływy na swoich ziemiach.

  Poland was losing significance, losing influence over its lands.

  

  Polish with John195 Najlepszy władca Polski, część 2

• Lugę traci wpływy na rzeczy bardziej prawicowej Petri i opuszcza partie.

  Lugę is losing influence to the more right-wing Petri and is leaving the party.

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• znaczy jakie są wpływy muzyczne na ten cały materiał,

  What are the musical influences on this entire material?

  

  To jest jazz!To jest jazz!

• czy to może wpływy bogatych i wysoko postawionych klientek,

  Could it be the influence of wealthy and high-ranking clients?

  

  Osobliwości4. Giulia Tofana

• Petri traci wpływy na rzeczy bardziej prawicowych Kaulanda i Mojtena i opuszcza partie.

  Petri loses influence over the more right-wing matters of Kauland and Mojten and leaves the party.

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• Nie zapominajmy o tej stronie, nie tylko gdzie są wydatki, tylko też o tej, gdzie są wpływy.

  Let's not forget about this page, not only where the expenses are, but also about the one where the revenues are.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• Tam Robert De Niro grał Al Capone, tutaj no wiadomo, to jest fikcyjna postać i tak dalej, ale jakby widać te różne wpływy z różnych właśnie...

  There Robert De Niro played Al Capone, here, well you know, this is a fictional character and so on, but you can see those various influences from different...

  

  Serial Killers | FilmwebPingwin - oceniamy pierwszy odcinek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).