worków

Said in 9 Polish podcast lines.

• Odkurzacze różnią się też sposobem mocowania worków i filtrów.

  Vacuum cleaners also differ in the way bags and filters are attached.

  

  Kojące Instrukcje ObsługiKojące Instrukcje Obsługi: Odkurzacz

• nie wiosek, piasek do worków, aż dostałam odcisków na palcach.

  not villages, sand for the bags, until I got calluses on my fingers.

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

• Podstawową tą fazą jest układanie worków z piasku.

  The basic phase is stacking sandbags.

  

  Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry

• kilkaset osób, tam tysiące worków z piaskiem narzucali, śmigłowcami wojskowymi je zrzucano i tak dalej,

  "Several hundred people, there were thousands of sandbags being thrown, military helicopters were dropping them, and so on,"

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• Kopiąc piasek do worków razem z ludnością.

  Digging sand into bags together with the population.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Tak i bardzo intensywna praca mieszkańców wraz ze służbami zarządzania kryzysowego, służbami publicznymi, lokalnymi przy układaniu worków z piaskiem.

  Yes, and very intense work by the residents along with crisis management services, public services, and local authorities in filling sandbags.

  

  Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry

• No i chyba najcenniejsze były właśnie te ręce do pracy, prawda? Przy chociażby układaniu worków z piaskiem.

  Well, and perhaps the most valuable were those working hands, right? Especially when it came to stacking sandbags.

  

  Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry

• I wiesz, ja sobie teraz myślę, że okazuje się, że nasze babcie, które miały działki, same robiły drzemy i wykładały kosze na śmieci gazetą, bo nie było nic innego, nie miały worków jednorazowych, według dzisiejszych standardów, były najmodniejsze i były prawdziwymi prekursorkami ekotrendów.

  And you know, I’m now thinking that it turns out our grandmothers, who had gardens, made their own compost and lined trash cans with newspapers because there was nothing else, they didn’t have plastic bags by today’s standards, were the most fashionable and were true pioneers of eco-trends.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Najbardziej zagrożonym obszarem są bulwary naddunajskie i tam układanych jest kilkaset tysięcy worków.

  The most threatened area is the Danube Boulevard, where hundreds of thousands of bags are being placed.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).