worek

Said in 12 Polish podcast lines.

• Kupiłem sobie worek Kenny, bo akurat Paulina z biuro robiła cupping.

  I bought myself a Kenny bag because Paulina from the office was doing cupping.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• Jeżeli też chodzi o ten worek,

  As for that bag,

  

  Podróż bez PaszportuRosjanie napierają na Wuhłedar

• Czy trzyma się w uchwytach tak, jak powinien trzymać się worek?

  Does it hold in the handles as the bag should hold?

  

  Kojące Instrukcje ObsługiKojące Instrukcje Obsługi: Odkurzacz

• Tymczasem one nawet na w miarę takim spotkaniach o w miarę wysokim poziomie merytorycznym są często omawiane jako coś w rodzaju po prostu slogan technologie 3D i pokazywane jako taki worek.

  Meanwhile, they are often discussed even in relatively high-level substantive meetings as something akin to just a slogan, the 3D technology, and presented as a sort of bag.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• przynajmniej jeśli chodzi o ten worek minimalnych wymagań.

  at least when it comes to this bag of minimum requirements.

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• Nie no, komuś się tam przydarzyło w centrali nasiennej na przykład worek zboża tam, tego pośladowego takiego, które tam było przesiane, selekcjonowane na wysia i ten poślad, no dla kurek wziął.

  No, someone had a sack of grain at the seed center, for example, that kind of sifted grain that was selected for sowing, and he took that for the chickens.

  

  Świadkowie historii - Radio ZachódŚWIADKOWIE HISTORII, odc. 15. „Ostatni autobus"

• Podróżując w jednym kraju możesz się czuć po prostu jak worek na ziemniaki, nikt nie zwraca na Ciebie uwagi, bo jest taka kultura, bo nie jesteś w danych kanonach piękna.

  Traveling in one country, you can feel just like a sack of potatoes; no one pays attention to you because of the culture, because you don't fit into certain beauty standards.

  

  OGARNIAM SIĘ#85: Jak przestać uzależniać POCZUCIE WARTOŚCI od WYGLĄDU?

• Według niego mundurowi założyli mu na głowę worek

  According to him, the officers put a bag over his head.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• Powięzią też jest worek odszewnowy,

  The fascia is also a peritoneal sac.

  

  Julita Bator. Mój przepis na zdrowie.Ręce, które leczą, czyli o osteopatii

• ale pewnie to będzie raczej worek minimalnych wymagań

  but it will probably be more of a bag of minimum requirements

  

  Paszczą o technologiachUE, Chiny, USA i UK wspólnie, choć osobno, regulują 'katastroficzne' zagrożenie AI #17

• Myślała, że on się z nią ożeni. Chodziła pod okno i wrzucała kamieniany. Płop nie wytrzymał, bo jak wezmę, worek na łeb założę i do lasu panią wywiozę, to chyba jakiś fatum jest na tym.

  She thought he would marry her. She walked by the window and threw stones. The tree couldn't take it, because if I put a sack over her head and took her to the woods, there must be some kind of fate in that.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Cała aplikacja oczywiście szerzej będzie działać, ma już cała dopięta, no bo wiadomo jest XXI wiek, wiele, wiele, wiele tematów naprawdę działa, takich, które się podpinają pod taką aplikację, bo to wiadomo, że nikt nie pojedzie po worek ziemniaków, ale wiadomo, mamy dowozy jedzenia, busiki, niebusiki, ludzie chcą zarabiać, przecież jeżeli jeden chłop odbierze dla stu mieszkańców ze wsi Pyrki, Włoszczyznę, tutaj śliweczki, tam jajeczka i to rozwiezie po mieście, no to zgarnie za fajny kurs.

  The whole application will obviously work on a broader scale, everything is already in place because it's the 21st century, many, many topics really work that fit into such an application, because it's clear that no one is going to drive to get a sack of potatoes, but we have food deliveries, shuttles, and people want to earn money. After all, if one guy picks up for a hundred residents from the village of Pyrki, some Włoszczyzna, here some plums, there some eggs and delivers them around the city, he's going to earn a nice fare.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).