wolontariuszy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jest wspaniała inicjatywa wolontariuszy, którzy organizują w całej Polsce parkrany.

  There is a wonderful initiative by volunteers who organize park runs all over Poland.

  

  CZY TU SIĘ BIEGA? i Podcast o dobrym życiu. Ewa Paciorek zapraszaBieganie nie jest dla każdego! Aniela Olechno-Miatkowska z Nationale-Nederlanden Running Team. Odcinek #70

• śmigłowców i straży pożarnej oraz działań wolontariuszy, ochotników.

  helicopters and fire services as well as the activities of volunteers and volunteers.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• cały czas wolontariuszy, którzy chcieliby

  all the time for volunteers who would like to

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• I najważniejsze było to wsparcie wolontariuszy,

  And the most important thing was the support of the volunteers,

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• przygotować siebie i wolontariuszy, zakupić materiały

  prepare yourself and the volunteers, purchase materials

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• No więc teraz postanowiliśmy spróbować też czegoś nowego, żeby przy okazji może zaangażować nową grupę u nas wolontariuszy na miejscu do działania.

  So now we've decided to try something new as well, in order to possibly engage a new group of volunteers on site to take action.

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• Przekonałam się, że Care for Calais jest bardzo pomocne dla wolontariuszy.

  I found that Care for Calais is very helpful for volunteers.

  

  Generacja ZGeneracja Z (Sezon 3, Odcinek 12) - Zetki a wolontariat

• Wielu wolontariuszy, jak przyjedzie raz, po prostu chce przyjechać drugi raz, oni mają już doświadczenie, na nich liczymy, wyznaczamy im już ważne i odpowiedzialne też funkcje, bo każdy, kto jest któryś raz i ma pod sobą jakąś grupę, jest za nią odpowiedzialny i musi wykonywać swoje zadania.

  Many volunteers, once they come, simply want to come again; they already have experience, we rely on them, we assign them important and responsible roles, because anyone who is returning and has a group under them is responsible for it and must perform their tasks.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Wielu moich znajomych również jest wolontariuszami. Można śmiało stwierdzić, że XXI wiek to jest era wolontariuszy.

  Many of my friends are also volunteers. It can be confidently stated that the 21st century is the era of volunteers.

  

  Generacja ZGeneracja Z (Sezon 3, Odcinek 12) - Zetki a wolontariat

• Ilu właśnie wolontariuszy wspomaga to dzieło, jakim jest festiwal Light for Life?

  How many volunteers are currently supporting the project known as the Light for Life festival?

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

• Prowadziłam taką ankietę wśród wolontariuszy i okazało się,

  I conducted such a survey among the volunteers, and it turned out that

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• Potem nas troszeczkę wyhamowała na dwa lata pandemia. Festiwal w jednym z roku, chyba w 2020 roku przeniósł się online do sieci. Potem rok później odbyło się takie bardzo minimalistyczne spotkanie tylko dla chętnych i dla wolontariuszy, a później wróciliśmy.

  Then the pandemic slowed us down a bit for two years. The festival in one of the years, probably in 2020, moved online to the internet. Then, a year later, there was a very minimalist meeting only for those interested and for volunteers, and afterwards we returned.

  

  Rozmowy w Akcji (wAkcji24.pl)Festiwal Light For Life - Anna Lutz, szefowa sztabu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).