wolę

Said in 12 Polish podcast lines.

• Bardzo niewygodne i ja dlatego nie analizuję swoich kosztów, bo wolę o pewnych kosztach nie wiedzieć, nie podliczać ich przynajmniej.

  Very uncomfortable, and that's why I don't analyze my costs, because I prefer not to know about certain expenses, at least not to calculate them.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• No i okazało się, że po prostu wolę nadrobić te kilka kilometrów czasem, iść dalej, tak żeby skorzystać z czegoś po prostu w taki przyjemny sposób.

  Well, it turned out that I simply prefer to make up those few kilometers sometimes, to go further, just to enjoy something in a pleasant way.

  

  Sekretne Życie UsługSekretne Życie Usług #3: Dostępność w teorii i praktyce

• No tak, więc dlatego też wolę tego, nie wiem, wolę odkrywać nowe smaki, tak? Zapachy, no właśnie.

  Well, that's why I prefer this, I don’t know, I prefer to explore new flavors, right? Scents, exactly.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• na etapie nagrywania, może bardzo pomóc w miksie. Ja wolę dostać 30 ścieżek, niż dwie na przykład. Ja wiem, że minimal jest fajny, ale naprawdę te możliwości,

  At the recording stage, it can be very helpful in the mix. I prefer to get 30 tracks rather than two, for example. I know that minimal is cool, but the possibilities are really...

  

  Włącz Dobre BrzmienieJAK MIXOWAĆ RAP - Rady Po Mixie 3000+ Piosenek

• wolę działać sobie po cichutku sama,

  I prefer to work quietly on my own.

  

  Chaotyczne myśliJak book media wpłynęły na moje życie? #3

• Nie wiem czy bardziej nie wolę tej wersji singlowej,

  I don't know if I prefer this single version more.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• bo przecież to wy wykonujecie wolę narodu,

  because you are the ones who carry out the will of the nation,

  

  PROSTO Z MOSTUDO SZMACIARZY ODEZWA...

• A oprócz tego gdzieś jeszcze znalazła w sobie siłę i wolę,

  And besides that, she found strength and will within herself somewhere else.

  

  bez okładkiOdcinek 25. "O tym, co szkot ma pod kiltem, pisaniu w języku obcym i o pierwszych targach książki w Londynie" - rozmowa z Dominiką Caddick

• I ja mówię, no to ja wolę mieć ten dom, że tak powiem, nieposprzątany, zrobić to na przykład wieczorem, ale żeby on był w pełni sił, a nie, że on mi posprząta, ale potem patrzę, jak on leży, nie?

  I also say, well, I prefer to have this house, so to speak, messy, to do it in the evening, for example, but for it to be in full strength, rather than him cleaning it for me, and then I look and see him lying around, right?

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

• A ja bardziej, wiesz, wolę myśleć o tym, co jest teraz i co jest o przyszłości, tak?

  And I prefer to think more about what is now and what is to come in the future, right?

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• Żeby wszyscy wiedzieli, jak jest w tej lodówce. Jakoś jeszcze chyba wolę ciągle zadzwonić do żony

  So that everyone knows what it's like in that fridge. I still think I prefer to call my wife.

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• Niepojęte, niepojęte, wolę o tym nie myśleć.

  Incomprehensible, incomprehensible, I prefer not to think about it.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).