wojna

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ponieważ nie wystarczyło, tak jak kiedyś, pobrać odpowiednią ilość rekruta, uzbroić ich w to, co akurat było, dokonać paru taktycznych zwycięstw, zająć może stolicę przeciwnika i wojna się skończyła.

  Because it was no longer enough, like before, to recruit the appropriate number of soldiers, arm them with whatever was available, achieve a few tactical victories, maybe take the opponent's capital, and the war would be over.

  

  Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu

• To bardzo ważne, aby zrozumieć, że wojna tak naprawdę nie trwa od 24 lutego 2022 roku,

  It is very important to understand that the war has not actually been ongoing since February 24, 2022.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• I nabierała ta wojna innego wymiaru. Nie wystarczyło pobić przeciwnika w jakiejś wielkiej, wielkiej, walnej bitwie. W wielu przypadkach pobicie przeciwnika w jednej walnej bitwie nie było możliwe.

  And this war took on a different dimension. It was not enough to defeat the opponent in some great, great, major battle. In many cases, defeating the opponent in a single major battle was not possible.

  

  Wielka Wojna 1914-1918Nowa wojna w starym stylu

• Jak to się nazywały? Bitwy kulinarne? Wojna kulinarna? Bitwa? Jakoś tak.

  What were they called? Culinary battles? Culinary war? Battle? Something like that.

  

  O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast

• Kiedy w pewnym momencie zrozumiałam, że ta wojna może się rozwinąć, podjęłam decyzję, że chcę zacząć pomagać.

  When I realized at some point that this war could escalate, I made the decision that I wanted to start helping.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• To, czym już widzimy, że polski przedsiębiorca jest lepszy, prawda, od innych, to to, że jest w stanie, pomimo, że wybuchła wojna,

  What we already see that Polish entrepreneurs are better, right, than others, is that they are able, despite the fact that war has broken out,

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• Czy służba wojskowa jest zasadnicza? W pewnej formie na pewno tak. Powiem tak, proszę państwa, proszę pana, patrzmy na przykład daleki, II wojna światowa, albo teraz Ukraina, w obecnym przypadku, każdy myślał, że Ukraina padnie, nikt im nie pomagał.

  Is military service essential? In some form, definitely yes. I will say this, ladies and gentlemen, sir, let us look at a distant example, World War II, or now Ukraine, in the current case, everyone thought that Ukraine would fall, no one was helping them.

  

  W tym coś jest - Radio ZachódW tym coś jest 16.12.2023

• Przeczuwaliśmy, że ta wojna może dotknąć nie tylko Donbass, ale także posunąć się dalej na wschód.

  We sensed that this war could affect not only the Donbass but also advance further east.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• Nawet jeszcze do momentu, kiedy wybuchła wojna.

  Even until the moment when the war broke out.

  

  Iga w Kirgistanie!Co ja robię w... Kirgistanie?

• mamy różne zawirowania, zarówno w pandemii, później wojna w Ukrainie,

  we have various upheavals, both during the pandemic and later the war in Ukraine,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• potem w pierwszej połowie XX wieku, kiedy była pierwsza wojna, druga wojna światowa,

  then in the first half of the 20th century, when there was the First World War, the Second World War,

  

  Energetyka bez tajemnicWpływ wojny w Ukrainie na rynek energii - rozmowa z Maciejem Bukowskim #5

• aby pomóc ludziom, którym wojna zabrała wszystko, co mieli.

  to help people whom the war took everything they had.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).