wojennym

Said in 9 Polish podcast lines.

• W stanie wojennym i zaraz po stanie wojennym okazało się, że w zasadzie w stoczni nie ma przywódcy, czy przywódców, którzy by ogarnęli tą sytuację, która jest, która by się wydarzyła.

  During the martial law and right after it, it turned out that there were essentially no leaders in the shipyard who could grasp the situation that was unfolding.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• po wojnie, a wcześniej była w dwóch obozach koncentracyjnych. I z Kamilem Wesołowskim, takim młodym projektantem z Łodzi, poprosiłem go, żeby on zaprojektował suknię, która mówi o cierpieniu wojennym.

  After the war, and earlier she was in two concentration camps. And with Kamil Wesołowski, a young designer from Łódź, I asked him to design a dress that speaks of war suffering.

  

  (Un)dressedJaka będzie moda w 2023 roku?

• to znaczy historią o tym, jak rzymskie legiony, które były absolutnie dopracowanym do perfekcji narzędziem wojennym tamtych czasów,

  This means a story about how the Roman legions, which were an absolutely perfected instrument of war of that time,

  

  Podcast KrajoznawczyPodcast krajoznawczy: Las

• czyli bezpośrednio po stanie wojennym, był taki pełnomocnik ministra do spraw zatrudnienia.

  So directly after the state of martial law, there was a special representative of the minister for employment.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• jeśli to się rozwija w długoterminowym strachu wojennym, znowu, Chińczycy mają przyjemność wygrania tego,

  If this develops into a long-term war fear, again, the Chinese will be pleased to win this.

  

  Strategy&FutureJacek Bartosiak | Albert Świdziński | Strategy&Future, Warsaw – forecasting the US posture after the US November elections

• Mnie w stanie wojennym i moich przyjaciół, nie będę wymieniał tej nazwisk, ale Pan ich na pewno też zna.

  In the state of war, I and my friends, I won't mention their names, but you definitely know them too.

  

  Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?

• Ale to po stanie wojennym, już Pan mówi po stanie wojennym, tak?

  But that's after the martial law, you're already talking about after the martial law, right?

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• No tak to mniej więcej wyglądało w tym wojennym czasie.

  Well, that's more or less how it looked during that wartime.

  

  Zeppelin Podcast19 - Bombs Gone !!!

• No ten taniec jest tańcem wojennym.

  Well, this dance is a war dance.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).