wirtualna

Said in 9 Polish podcast lines.

• U mnie tak wygląda współpraca, powiedzmy, jeden na jeden, wirtualna, z kimś, kto ma jakieś tam...

  This is how my collaboration looks, let's say, one-on-one, virtual, with someone who has some...

  

  Smart Workout - Trenuj MądrzePowrót do formy po przerwie, Garmin Fenix 8: czy warto, Co lepsze na start: siłownia czy cardio?

• Nie wiem, jakaś wirtualna asystentka, menedżerka, graficzka, spec. odredaktor.

  I don't know, some virtual assistant, manager, graphic designer, editor specialist.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• czyli wydruki 3D, zbieranie archiwów, no to jest jakaś taka wirtualna, no ale też fizyczna w postaci konkretnej instalacji.

  So, 3D prints, collecting archives, well, this is some kind of virtual thing, but also physical in the form of a specific installation.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Pracowała dla takich marek, jak Instytut Monitorowania Mediów, pracuj.pl, K2 czy Wirtualna Polska.

  She worked for brands such as the Media Monitoring Institute, pracuj.pl, K2, and Wirtualna Polska.

  

  NIE TYLKO SPRZEDAŻJak rozmawiać z kupcem? Okiem kupca dla handlowców. "Nie tylko Sprzedaż i KSS"

• i już tłumaczę, co to jest. Z takiego punktu widzenia funkcjonalnego, karta wirtualna daje dokładnie te same możliwości, co karta plastikowa,

  And I will explain what it is. From such a functional point of view, a virtual card offers exactly the same possibilities as a plastic card.

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• czyli tak samo ma tę funkcję, tyle że jest już wirtualna, czyli jest w naszym portfelu w telefonie, ewentualnie z zegarku i tak dalej,

  so it has the same function, only it is already virtual, meaning it is in our wallet on our phone, or possibly from a watch and so on,

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• No to ale taka jest, wiesz, to jest taka wirtualna taka, wiesz.

  Well, that's how it is, you know, it's a kind of virtual thing, you know.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• A to ja może zacznę od takiego przewrotnego stwierdzenia, że tak naprawdę karta wirtualna od tej takiej tradycyjnej plastiki,

  Well, I might start with a rather provocative statement that, in fact, a virtual card is different from the traditional plastic one.

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• która nie jest wirtualna, tylko nie jest realna,

  which is not virtual, but is not real,

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).