winy
Said in 12 Polish podcast lines.
Najbardziej stał tylko na czatach, gdzieś tam na schodach i unikał, wiesz, wielkiej pracy, ale pierwszy był do tego, żeby, jak na przykład zobaczył, że ja kogoś prowadzę do winy albo gdzieś, to on od razu przychodził mi pomóc, żeby go przejąć, żeby jakby zdobyć punkty, patrzcie, ja też robię, nie?
He mostly just stood at the chats, somewhere on the stairs, avoiding, you know, the big work, but he was the first to step in to help me whenever he saw that I was leading someone to trouble or somewhere, so he would immediately come to assist me, to take over so he could gain points, look, I'm doing this too, right?

Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR
Miałaś pretensje o to do siebie? Miałaś takie poczucie winy?
Did you blame yourself for that? Did you feel that guilt?

Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA
Oskarżony nie przyznawał się do winy.
The defendant did not plead guilty.

Zbrodnie Bez Cenzury174. Kolekcjoner stóp: Dayton Leroy Rogers
Uwalniam ten wstyd, poczucie winy.
I release this shame, this guilt.

kto pyta nie błądzi#17.2 - Medytacja
Piątym powodem jest unikanie poczucia winy.
The fifth reason is to avoid feeling guilty.

Poziom MiłościPoziom Miłości | Nie rób niczego, co nie jest zabawą! odc. 127
Bardzo, bardzo dobrze, że na to właśnie zwróciłaś uwagę, czyli to poczucie winy i ten wstyd.
Very, very good that you pointed that out, namely that feeling of guilt and that shame.

W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch
dla dzieci, właśnie dla dobra ich i walczenia sobie też z tym poczuciem winy,
for the children, precisely for their well-being and also to fight against that feeling of guilt,

Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas
ani on sam nie przyznał się do winy,
he did not admit guilt himself,

Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel
Tylko ważne jest, żeby uwolnić się takiego poczucia winy,
It is only important to free oneself from such a feeling of guilt.

Śmietanka Erotyczna#8 Rockandrollowy orgazm
gdy aśćka rekuzuje pana tadeusza odpisuje jackowi że nie z mojej winy nie dojdą tadeusza z zosią zaręczyny teraz sam będę radzić ponos pod komorzym zagalimy swatostwo i resztę ułożymy
When Ashka refuses Mr. Tadeusz, she replies to Jacek that it is not my fault that Tadeusz and Zosia's engagement will not happen now. I will manage on my own; we will arrange the match under the shed and organize the rest.

Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3
Czy schowałaś i zapomniałeś dać i teraz próbujesz na męża zwalić winy, że to jest w
Did you hide it and forget to give it, and now you're trying to blame your husband for it being there?

Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...
Jestem ciekawa właśnie, czy u Was też tak jest, że odpoczynek się często wiązał z poczuciem winy, jeśli już ten odpoczynek wpadał, bo ja w pewnym momencie zauważyłam, że w ogóle nie robię tego, co lubię, nie czytałam, przestałam czytać książki, jeśli chodziłam na trening, to chodziłam, bo przecież sobie zaplanowałam.
I'm curious if you also experience that rest is often associated with a sense of guilt when you do take a break, because I noticed at some point that I wasn't doing what I liked at all; I stopped reading books, and when I went to training, it was only because I had planned it for myself.

Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).