winni

Said in 9 Polish podcast lines.

• Bo jeżeli wszyscy są winni temu, że ja mam się z sobą źle, no to przecież ja nie mogę z tym nic zrobić.

  Because if everyone is guilty of the fact that I feel bad about myself, then I really can't do anything about it.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• A po prawej mamy pytanie, które uczniowie winni rozważyć.

  And on the right, we have a question that students should consider.

  

  Śmiem Wątpić66. Katecheza w Polsce: Fałsz, Dogmatyzm i Manipulacje

• to ci jej jeszcze nie kupił zresztą państwo wiecie i dotąd jeszcze o tym wiadomo na świecie że hojność państwa dla nas nie jest bez powodu winni coś soplicowie dla nas są

  You still haven't bought it for her anyway, the state knows, and until now it is still known in the world that the generosity of the state towards us is not without reason; the Soplica family owes us something.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• zabrzmiała jednak arogancko. No sami sobie jesteście winni, trzeba się było ubezpieczać. Oczywiście wam pomożemy, ale mogliście też o sobie pomyśleć.

  However, it sounded arrogant. Well, you only have yourselves to blame; you should have insured yourselves. Of course, we will help you, but you could have thought of yourselves too.

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Myślę, że czuli jej ciężar, czuli się odpowiedzialni, być może czuli się winni.

  I think they felt her weight, they felt responsible, perhaps they felt guilty.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• Jesteśmy tutaj naprawdę winni, przyznajemy się bez bicia.

  We are really guilty here, we confess without hesitation.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• To nie oni są tutaj winni.

  It is not them who are to blame here.

  

  OTULENIE- Czuję, że poczujesz...04 Niedoceniona Miłości Potęga

• A mam takie czasami poczucie i wrażenie, że ludzie tak jakby mieli takie oczekiwanie, że za coś jesteśmy winni.

  And sometimes I have the feeling that people seem to have the expectation that we owe them something.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• Poza tym, czy my naprawdę jesteśmy komuś winni cokolwiek w kontekście tłumaczenia się z naszych decyzji?

  Besides, are we really indebted to anyone in the context of justifying our decisions?

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).