wiesz

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wiesz, po pierwsze, do końca nie wiemy, jakby było, gdybym miał

  You know, firstly, we don’t really know how it would be if I had.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• Kiedy już wiesz dlaczego, ustal konkretne cele.

  Once you know why, set specific goals.

  

  Perypetie Rozwojowe#05 Jak ugryźć rozwój osobisty?

• I zobaczyłem, że oni mają tę saudadę, to mówię, boże, jestem góralem z Portugalii, w końcu jestem w domu, w końcu, bo tę saudadę, to wiesz, to możesz tęsknić za tym, co było, za czymś, czego nie było, za tym, co może będzie, a może nie będzie.

  And I saw that they have this saudade, so I said, God, I am a mountaineer from Portugal, finally I am home, finally, because this saudade, you know, you can miss what was, something that wasn't, what might be, or maybe won't be.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• Ja myślę, że każdy to przeżywa bardzo mocno i to nie sposób jakby, wiesz, gradacji jakiejkolwiek tutaj stosować, że ktoś cierpi bardziej czy mniej.

  I think that everyone experiences it very intensely, and there's no way to, you know, apply any kind of grading here, that someone suffers more or less.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Ale wiesz, tak sobie myślę, że a propos wracania do tej przeszłości.

  But you know, I'm just thinking about going back to that past.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• i mającą przede wszystkim prawo do tego, żeby w taki sposób określać moją relację z rodzicem, bo ani to czas, ani miejsce i jakby wiesz, ja wychodzę z założenia, że po prostu

  and primarily having the right to define my relationship with my parent in such a way, because it's neither the time nor the place, and you know, I operate under the assumption that I simply

  

  SIOSTRO SŁYSZĘ CIĘ - rozmowy o potrzebach zmian.ASIA opowiada swoją historie cz.2 ("Siostro, słyszę Cię" - rozmowy o potrzebach zmian.)

• Wiesz, to myślę, że to może być następny poziom na przykład wiesz, bo oglądałem

  You know, I think that this could be the next level, for example, you know, because I've been watching.

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• karmić i tak dalej. Łatwo byłoby skwitować, jak nie wiesz takich rzeczy, to się nie bierz

  Feed and so on. It would be easy to remark that if you don't know such things, then don't get involved.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• A nagle, wiesz, wstaję dziesiąta trzydzieści nagle z pretensją do żony, czemu mnie nie obudziłaś, przecież wiem, że ja muszę wstać rano dzisiaj.

  And suddenly, you know, I wake up at ten thirty, suddenly with a complaint to my wife, why didn't you wake me up, after all I know that I need to get up early today.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Ja myślę, że jakby to, wiesz, był taki jeden jakiś super konkretny powód,

  I think that if there were just one super specific reason,

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• No i tak wiesz, od początku do końca,

  Well, you know, from the beginning to the end,

  

  subrc ZAWSZE na 0#02 - Miękko o analityce biznesowej z Pawłem Ziębą

• Okej, czyli to też jest takie, no wiesz, że nie ma co się też jakoś mega nastawać,

  Okay, so it's also like, you know, there's no need to get too much worked up about it.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).