widział

Said in 12 Polish podcast lines.

• I tak się składa, że Dmitri widział już wcześniej taką inskrypcję.

  And it so happens that Dmitri had seen such an inscription before.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• no widział w nim człowieka takiego,

  he saw in him a man like that,

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• Opowiadał o tajemniczych cieniach, które widział w lesie, o odgłosach, które słyszał nocą.

  He spoke of the mysterious shadows he had seen in the forest, of the sounds he had heard at night.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Widział pan, że to ona sama, że to nie ja, prawda?

  You saw that it was her alone, that it wasn't me, right?

  

  Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+

• Michał twierdził, że widział kobietę, gdy ta wchodziła do lasu,

  Michał claimed that he saw a woman as she entered the forest.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• On nie chciał tam zostać po szkole, ponieważ widział, co się dzieje. Miasto umiera.

  He didn't want to stay there after school because he saw what was happening. The city is dying.

  

  Słowo za słowoJarosław Maślanek o książce „Klekot tysięcy patyków”

• I tak samo taka osoba, która jest poza sportu, taki obserwator tej dyscypliny, no raczej będzie więcej widział w tym pierwiastka męskiego niż żeńskiego, tak się mi przynajmniej wydaje, jeśli nie, to mnie popraw.

  And similarly, a person who is outside of the sport, an observer of this discipline, will likely see more of the male element than the female one, at least that’s how it seems to me; if not, correct me.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• Rzetelna weryfikacja tych informacji często sprawiała, że na przykład opowieść jakoby, prawda, zabity w Auschwitz poseł socjalistyczny Stanisław Dibuła widział, jak tam Cyrankiewicz donosi Niemcom,

  A reliable verification of this information often made it so that, for example, the story that the socialist MP Stanisław Dibuła, supposedly killed in Auschwitz, saw Cyrankiewicz informing the Germans there,

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Bo tak, ja też bym widział właśnie skłonność do podejmowania ryzyka, czy estetycznego, czy tematycznego, czy formalnego, jako wyróżnik kina artystycznego.

  Because yes, I would also see a tendency to take risks, whether aesthetic, thematic, or formal, as a distinguishing feature of art cinema.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• widział obronnego człowieka, który uciekał w szlabie na górze.

  He saw a defensive man who was fleeing at the barrier up the hill.

  

  The Main EventThe Main Event 9/20/24

• I jakbyś tego nie widział, to masz takie, ej, co to jest za książka w ogóle?

  And even if you don't see it, you have that feeling like, hey, what kind of book is this anyway?

  

  smashnegosmashnego #28 - rozkoshne

• Owszem, widział ludzi w trumnie, szedł nawet za trumną na cmentarz,

  Yes, he saw people in the coffin, he even followed the coffin to the cemetery.

  

  Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).