widza

Said in 10 Polish podcast lines.

• i z perspektywy widza to jest bardzo szybka, łatwa, wygodna możliwość wsparcia swojego ulubionego twórcy

  From the viewer's perspective, it is a very quick, easy, and convenient way to support their favorite creator.

  

  Świadomy Youtuber👀Widać Łapki w DÓŁ! Widzowie Kupią Ci KAWĘ. Mega Łatwe Usuwanie TŁA do Miniatury

• bombardować widza tą piłką ręczną na najwyższym poziomie,

  to bombard the viewer with this handball at the highest level,

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• W filmie na przykład, wydaje mi się, mogłoby to widza mocno zaskoczyć,

  In the film, for example, it seems to me that it could strongly surprise the viewer.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• Dobrze, to skoro już wiemy cały komplet naszego ubioru, w jaki sposób, bo też było pytanie od widza,

  Alright, since we already know the complete set of our outfit, in what way, because there was also a question from a viewer,

  

  Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3

• nieuniknionym jest ułożenie historii w taki sposób, ażeby ona była dla widza interesująca, czy miała swoje odpowiednie wewnętrzne tempo.

  It is unavoidable to structure the story in such a way that it is interesting for the viewer, or has its appropriate internal pace.

  

  Szlakiem rotmistrza Witolda PileckiegoSZLAKIEM PILECKIEGO #7 "RAPORT PILECKIEGO". PRZEMYSŁAW WYSZYŃSKI: W PILECKIM CHCIAŁEM POKAZAĆ CZŁOWIEKA

• umieszczanie w przestrzeni rzeczywistej fotorealistycznych obiektów 3D, tak po to, żeby one gdzieś zaskakiwały widza, zaskakiwały odbiorcę.

  placing photorealistic 3D objects in real space, so that they surprise the viewer, surprise the audience somewhere.

  

  KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji

• jako twórcę i przedsiębiorcę, jak i powiedzmy widza

  as a creator and entrepreneur, as well as let's say a viewer

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

• i Światowej Federacji Piłki Ręcznej, że muszą walczyć o widza, muszą przedstawiać cały czas,

  and the World Handball Federation that they must fight for the audience, they must continuously present,

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Jakie wyzwolenie, nawet dla widza, dla osoby po stronie, co ja tam wiem o tańcu.

  What liberation, even for the viewer, for someone on the side; what do I know about dance.

  

  DAMY do myśleniaDlaczego jesteś swoim hejterem? „Ale ze mnie idiot_a!’ – dlaczego mówimy do siebie tak źle?

• Z wentylatorkiem, tak, tak. I to był taki zaczyn trochę tego, żeby te plakaty były trochę takim mrugnięciem okiem do widza.

  With a fan, yes, yes. And that was a bit of a starting point for making the posters a wink to the viewer.

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).