wiarygodna

Said in 5 Polish podcast lines.

• Czyli nie po stronie pośrednika, ale po stronie pracodawcy już też coś powinna nam powiedzieć. Czy jest to wiarygodna firma, która traktuje nas z szacunkiem jako kandydata, czy rzeczywiście była to jednak taka forma pozyskania informacji z rynku od kandydatów.

  So it should tell us something not only from the intermediary's side but also from the employer's side. Is it a reliable company that treats us with respect as candidates, or was it indeed just a way to gather information from the market about candidates?

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• ja po prostu potrzebuję prostą odpowiedź, to jest firma wiarygodna, czy nie?

  I just need a simple answer, is this company reliable or not?

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• Zaangażować, no to absolutnie po prostu to byłoby nie do zrealizowania, bo po pierwsze, no nigdy w rzeczy bym się na to też nie zgodziła, a co więcej, no absolutnie nie byłabym przekonana w ogóle do tego typu działań i nie byłabym wiarygodna, nie czułabym się prawdomówna, nie czułabym, że to co mówię rzeczywiście jest moje, bo to by po prostu myślę, że ze mnie emanowało, że ja po prostu jestem tutaj albo sztuczna, albo bym się zachowywała w takim sposób.

  To get involved, well that would absolutely be impossible to accomplish, because first of all, I would never agree to it in reality, and moreover, I definitely wouldn't be convinced at all about this type of actions and I wouldn't be credible, I wouldn't feel truthful, I wouldn't feel that what I'm saying is actually mine, because it would simply emanate from me that I am either artificial here, or I would behave in such a way.

  

  SalesGirls18. Adrianna Rudnicka - Branża e-commerce IT

• czy ta firma jest wiarygodna i mogę jej bezpiecznie pożyczać pieniądze,

  Is this company reliable and can I safely lend it money?

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• i jakby jej pomoc jest i wiarygodna, i konkretna, i co najważniejsze skuteczna, i z tego się ogromnie cieszę, bo tak jak mówię, na każdej imprezie, na której bywam, spotykam osoby, które tej pomocy już od nas, od fundacji otrzymały pomoc i są z niej zadowolone, więc to jest dla mnie bardzo budujące, że mamy, chociaż jesteśmy małą fundacją, to mamy małe pole do tego, żeby się pochwalić,

  and her help is both reliable and specific, and most importantly effective, and I am extremely happy about that, because as I said, at every event I attend, I meet people who have already received help from us, from the foundation, and they are satisfied with it, so it is very encouraging for me that we, although we are a small foundation, have a small platform to boast about.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).