większy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Mianowicie o wiele większy problem jest, jeśli chodzi o zamachy samobójcze,

  Namely, there is a much bigger problem when it comes to suicide bombings.

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Mój ówczesny partner dostał o dwa lata większy wyrok.

  My then-partner received a sentence that was two years longer.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Kiedy zastanowimy się nad tym, czy konsensus jest większy w dziedzinie nauki, czy w dziedzinie moralności, to w moim przekonaniu zdecydowanie tutaj nauka i konsensusowi naukowemu trzeba przyznać palmę pierwszeństwa.

  When we consider whether there is a greater consensus in the field of science or in the field of morality, I believe that science and scientific consensus definitely deserve to take precedence here.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• To już jest, wydaje mi się, już ma o wiele, o wiele większy kontekst.

  I think it already has a much, much larger context.

  

  PłytkastS06: Neneh Cherry – Buffalo Stance

• czyli w cudzysłowie zysk będzie większy, ale mówimy o firmie, która jest zadłużona

  So, in quotes, the profit will be greater, but we are talking about a company that is in debt.

  

  FlyPodcastDlaczego akcja #LotdoDomu nie była wzorowa oraz obecna sytuacja polskiego przewoźnika LOT

• które są bardziej ustrukturyzowane, w których jest większy nacisk

  which are more structured, where there is greater emphasis

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• No to na pewno tutaj trzeba mieć świadomość, że czym większy ruch na stronie,

  Well, you definitely need to be aware that the more traffic there is on the site,

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• Także ten komfort ewakuacji był znacznie większy niż ewakuacja.

  So this comfort of evacuation was much greater than the evacuation itself.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Więc samo to, że jest większy chłop, duży chłop, często starczało.

  So just the fact that he is a bigger guy, a big guy, was often enough.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Bo ja też działam w ten sposób, że czasami mając bardzo dużo na głowie, no muszę coś odłożyć na dalszy plan. Coś, co generowałoby jakiś dochód, ale po prostu coś innego generuje większy, więc na tym się skupiam.

  Because I also operate in such a way that sometimes, having a lot on my plate, I have to put something on the back burner. Something that would generate some income, but something else simply generates more, so I focus on that.

  

  Stacja Farmacja PodcastJak wpływać na sprzedaż w aptece, zachowując etykę zawodu

• że większy rozwój, szybszy rozwój jest na tej części frontendowej.

  That greater development, faster development is in this frontend part.

  

  DEVision Podcast#27 Jak się pracuje na backendzie? Sebastian Pająk

• Czyli to nie jest tak, że przelewamy na konto żony i one sobie tam są i ona sobie może z tego wydawać, ale wiemy, że one tam są, ale kiedy pojawia się jakiś większy wydatek albo jakaś inwestycja, to nagle jakby robi się taka sytuacja, że hej, kochanie, tam u ciebie to my mamy jeszcze 100 tysięcy, nie?

  So it's not like we just transfer money to the wife's account and she can spend it as she pleases, but we know it's there. However, when a bigger expense or investment comes up, suddenly it becomes a situation where it's like, "Hey, honey, we've still got 100 thousand over there with you, right?"

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).