wdrożyć
Said in 12 Polish podcast lines.
Czyli stworzyć na przykład korytarz dla lodówki, wdrożyć jakieś działania minimalizujące hałas podwodny.
So, create, for example, a corridor for the refrigerator, implement some actions to minimize underwater noise.

Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?
nie mogę tego wdrożyć, czyli głównie gdzieś ta cena świadczy, tak?
I can't implement this, so mainly that price indicates something, right?

subrc ZAWSZE na 0#02 - Miękko o analityce biznesowej z Pawłem Ziębą
Czy Ty będziesz w stanie po tych wydarzeniach wdrożyć coś u siebie w życiu, u siebie w firmie.
Will you be able to implement something in your life, in your company after these events?

Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.
Więc warto jest wdrożyć się w ten temat.
So it's worth getting into this topic.

Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?
po to, żeby móc tą uważność wdrożyć.
in order to be able to implement this mindfulness.

Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas
Także warto, inną taką rzeczą, którą chciałbym wdrożyć, to są takie bardzo intensywne,
It is also worth mentioning that another thing I would like to implement is very intense.

rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku
A następnie wdrożyć odpowiednie środki minimalizujące, jeżeli jest taka konieczność.
And then implement the appropriate mitigating measures if necessary.

Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?
Ponieważ wynagrodzenie tak naprawdę jest tylko niewielką częścią tego kosztu, który musi ponieść firma, żeby daną osobę w odpowiedni sposób wdrożyć.
Because the salary is actually only a small part of the cost that a company has to bear to properly onboard a given person.

Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?
Wiadomo, że ktoś będzie musiał go wdrożyć i wybór pada na Ciebie.
It is known that someone will have to implement it, and the choice falls on you.

More Than DevCzy powinieneś wdrażać juniora programistę?
No i tutaj faktycznie Izrael tak naprawdę znowu próbuje wdrożyć taką metodę, że w momencie, kiedy zajmiemy część południego Libanu, tam zniszczymy część infrastruktury,
Well, here Israel is actually trying to implement a method again, that at the moment we occupy part of southern Lebanon, we will destroy some of the infrastructure there.

Tu mówi PISMDepesza PISM z 20 września 2024 - Izrael atakuje Hezbollah | Rosyjska ropa na Węgrzech | Wybory na Sri Lance
Tylko żebym ja mógł kogoś wdrożyć w 30 godzin, to ja muszę mieć właśnie te procesy opisane, no bo inaczej to będzie bardzo ciężkie, bo jeżeli ktoś ma się wszystkiego uczyć na produkcji, mówiąc brutalnie, to faktycznie po pierwsze może to trwać długo, po drugie może to być bardzo kosztowne z poziomu błędów, które ten ktoś popełni, po trzecie wchodzi mikromanagement, czyli stanie nad tym kimś, bo ja się boję i tak dalej, jeżeli mam racjonalnie skonstruowany proces wdrażania nowego pracownika i nowy pracownik się zapoznaje ze wszystkim, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest w tym, co jest
Only if I can onboard someone in 30 hours, I need to have those processes documented, because otherwise it will be very difficult. If someone has to learn everything on the production floor, to put it bluntly, it can take a long time, and it can also be very costly in terms of the mistakes that person will make. Thirdly, micromanagement may come into play, meaning I will be hovering over that person because I am worried, and so on. If I have a rationally constructed onboarding process, then the new employee gets acquainted with everything that is involved in this.

Sztuka Myślenia o PieniądzachJak przestać wszystko robić samemu i rozwijać swój biznes? | Sonia Kozub-Skalska & Mateusz Warmuz
Tak że zawsze będę chciał Cię zostawić za jakąś myślą albo faktycznie czymś, co będzie można wdrożyć.
So I will always want to leave you with some thought or something that can actually be implemented.

Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).