warta

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ojca nie miała. Cała Warta smutna stoi.

  She had no father. The whole guard stands sadly.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• Warta na chwilę obecną jest bardzo spokojną rzeką.

  At the moment, the Warta is a very calm river.

  

  Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry

• Jeżeli twoja relacja jest warta tyle, że pies przestanie cię lubić, bo obetniesz mu paznokcie czy przytrzymasz do zastrzyku,

  If your relationship is worth so much that the dog will stop liking you because you cut its nails or held it for a shot,

  

  czarne podniebienie60. Jak mądrze wspierać psa?

• I ktoś musi pójść na zwolnienie, to biorąc pod uwagę polskie realia, kiedy wypłaca się to mniejsze wynagrodzenie w wypadku zwolnienia, no to pójdzie ktoś, czyja pensja jest mniej warta i mniej stracimy, tak?

  And if someone has to take a leave of absence, considering the Polish realities where a lower salary is paid in the event of a leave, then someone whose salary is of lesser value will go, and we will lose less, right?

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• jeśli uznasz, że jest warta naprawy.

  if you consider it worth repairing.

  

  ApsychologiaJaka jest moja samoocena ?

• No i dzisiaj by była nieruchomość kupiona wtedy za 300, dzisiaj warta z 600, 700 tysięcy.

  Well, today the property bought back then for 300 is worth about 600, 700 thousand.

  

  Paweł AlbrechtNieruchomość dla dziecka: prezent, który buduje przyszłość pokoleń | Paweł Albrecht

• Tam będzie energia, która wysyła sygnał, że ja nie jestem na przykład warta tego, że ja się boję.

  There will be energy that sends a signal that I am not, for example, worth the fact that I am afraid.

  

  Czulsze życie#3 Skąd bierze się strach przed opinią, jak oswoić opór przed wychodzeniem do świata, jak dotrzeć do traum zapisanych w ciele i dlaczego niektóre afirmacje nie działają

• No i ta postać jest rzeczywiście warta tego, żeby przypomnieć w kontekście tego obecnego kryzysu politycznego wokół migracji.

  Well, this figure is indeed worth recalling in the context of the current political crisis around migration.

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• wow, ale ta firma jest mega warta, a za dwa dni się okazuje, że to była taka wartość

  Wow, but this company is incredibly valuable, and in two days it turns out that it was such a value.

  

  deal with ITJak SKUTECZNIE dostać PODWYŻKĘ? Sprawdzone metody i techniki!

• więc myślę, że nie mam totalnie świadomości o tym, ile jestem warta jako tako, w sensie finansowo.

  So I think I have no awareness at all of how much I am worth, financially speaking.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• Ona nie grosza warta.

  She isn't worth a penny.

  

  Projekt XDTaniec szerszenia, typy piłkarskie i poseł na dachu

• żeby już obserwować, czy to jest znajomość warta uwagi.

  to already observe whether this is a relationship worth noting.

  

  OLGA PALKA- OPAL W KAMERZEWłasne mieszkanie i wybór dewelopera, czyli o kredycie zaufania. I Marek Hankus w Opal w kamerze

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).