warstwa

Said in 12 Polish podcast lines.

• a również robi wrażenie warstwa

  and the layer also makes an impression

  

  wymyślony podcast003 omawiamy Oscary 2024 z Andrzejem

• Przed zimnymi porywami wiatru chroni je pokaźna warstwa gęstej sierści.

  They are protected from cold gusts of wind by a thick layer of dense fur.

  

  FOLKTOKISpacer z psem zimą

• Powstaje nowa linia tramwajowa na Kasprzaka i ja już widzę, że warstwa betonu, która

  A new tram line is being built on Kasprzaka and I can already see that the layer of concrete that

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• I zaczyna, słuchajcie, iść do góry warstwa po warstwie, warstwa po warstwie, na zaprawie.

  And it starts, listen, to go up layer by layer, layer by layer, on the mortar.

  

  Testosteron FM - #męski_podcast#009 - Budowa domu.

• to tam dochodzi jeszcze kolejna warstwa syntezatorowa,

  there's also another layer of synthesizer added.

  

  PłytkastS06: Neneh Cherry – Buffalo Stance

• Ale żeby nie było sednem, dlaczego ja oglądam już czwarty czy piąty sezon, nie jest absolutnie ta warstwa.

  But to clarify, the reason I am watching the fourth or fifth season is definitely not that layer.

  

  Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki

• może podłożę, dlaczego o tym mówię, papa na dachu, na dachu spadzistym, jako warstwa wstępnego krycia,

  Maybe I'll explain why I'm talking about this, dad on the roof, on the sloped roof, as a layer of preliminary covering.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• W związku z tym ta warstwa uzasadnienia teorii naukowych,

  In connection with this, this layer of justification for scientific theories,

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• To jest pewnie bardziej warstwa taka właśnie komunikacyjna,

  This is probably more of a communication layer.

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• Kolejna warstwa tego...

  Another layer of this...

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• O ile wierzchnia warstwa zazwyczaj szybko wysycha,

  While the top layer usually dries quickly,

  

  Oliwer - opowiadania dla przedszkolaków pełne emocji, inspiracji, humoru, codzienności i bliskościS01E10 - Ten, w którym Baba Jaga patrzy

• Dawniej, dawniej były tylko papy na osnowie tekturowej i to była jakaś taka cieniutka warstwa bitumu posmarowana na cieniutkiej tekturce

  In the past, there were only tar paper on a cardboard base, and it was just a thin layer of bitumen spread on a thin piece of cardboard.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).