walk

Said in 11 Polish podcast lines.

• Natomiast w tym rejonie były faktycznie najbardziej intensywnych walk, łącznie z poddawaniem się znacznej części żołnierzy Armii Poznań.

  In this area, there were indeed the most intense battles, including the surrender of a significant portion of the Poznań Army soldiers.

  

  TurboHistoriaBitwa nad Bzurą. "Czarnym koniem była niemiecka przewaga w sprzęcie i amunicji"

• Tak, mam jeszcze jeden taki przykład, o którym bym na pewno też chciała powiedzieć, to jest osoba, która dzisiaj pracuje na stanowisku inspektora nadzoru. Wcześniej Tomek pracował na stanowisku kierownika budowy. Tomek ma takie bardzo spokojne usposobienie, a jak sami wiemy z doświadczenia, no budowa jest takim trochę polem bitwy i im bardziej jesteś spokojny i mniejszy masz temperament, tym wiele walk niestety przegrywasz.

  Yes, I have another example that I would definitely like to mention, which is a person who today works as a supervisor. Previously, Tomek worked as a construction manager. Tomek has a very calm demeanor, and as we know from experience, construction is somewhat of a battlefield, and the calmer you are and the less temperament you have, the more battles you unfortunately lose.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• No tutaj wychodzi nam na razie jakieś 12 dni walk, tutaj dość mocno oni odepchnęli Ukraińców.

  Well, here we have about 12 days of fighting so far, and they have pushed the Ukrainians back quite significantly.

  

  Podróż bez PaszportuRosjanie napierają na Wuhłedar

• No i bardzo też istotnym takim miejscem walk.

  And it is also a very important place for battles.

  

  Podróż bez PaszportuRosjanie napierają na Wuhłedar

• No i ogromna liczba osób straciła życie w wyniku walk między bojówkami, armiami rewolucyjnymi, partyzantami, oddziałem paramilitarnymi.

  And an enormous number of people lost their lives as a result of fighting between militias, revolutionary armies, partisans, and paramilitary units.

  

  Na StronieKolumbijska reporterka Patricia Nieto i jej magiczna książka "Wybrani"

• ale równocześnie z takiego pragmatyzmu swego rodzaju, m.in. parokrotnie udało mu się doprowadzić do przerwania walk między grupami studentów

  But at the same time, due to this kind of pragmatism, he managed to stop fights between groups of students several times.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• że tam naprawdę jest jakaś wartość sportowa, więc wrzucają w tą kartę walk też osoby, które po prostu potrafią walczyć, a nie, no bo są różne rzeczy,

  that there is indeed some sports value there, so they also include people who can simply fight in this fight card, not just because there are various other things,

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• No poza doświadczeniami roku siedemdziesiątego, to nie było jeszcze takich doświadczeń z ZOMO, z walk ulicznych.

  Well, apart from the experiences of the seventies, there were no experiences with ZOMO, with street fights yet.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• kiedy w optyce walk, czy patoiwentów

  when in the optics of battles, or patho-events

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• Po pierwsze, bycia wierną tego, o czym wam opowiadam i jakoś, wiecie jak to mówią, walk you talk.

  First of all, being true to what I’m telling you and somehow, you know how they say, walk your talk.

  

  Poziom MiłościPoziom Miłości | Nie rób niczego, co nie jest zabawą! odc. 127

• Tak, karta walk. Kto ostatni walczy. Oni nie wiedzieli, kto to jest.

  Yes, the fight card. Who is fighting last. They didn't know who it was.

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).