walczyliśmy

Said in 6 Polish podcast lines.

• Oskar pisze teraz, w tym momencie dokładnie, pisze książkę o swoich rodzinnych stronach, bo wiesz, kiedyś mi się przydarzyła taka przygoda razem ze znajomymi, to był jakoś 98 rok, 99 chyba, walczyliśmy z takim koszmarnym, z niejednokształtnym klaunem z innego wymiaru, ale wiesz co, to przeczytasz jak już napiszę, to wszystko będzie tutaj w książce.

  Oskar is writing right now, at this very moment, he is writing a book about his homeland, because you know, I once had an adventure with some friends, it was around '98, maybe '99, we were fighting this terrible, shapeshifting clown from another dimension, but you know what, you'll read about it once I write it, it will all be in the book here.

  

  Napisy Końcowe ArchiwumStephen King w kinie - nasze ulubione adaptacje

• Czasami walczyliśmy też z tymi Dżionoszan...

  Sometimes we also fought with those Dżionoszans...

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• A tutaj właśnie walczyliśmy z droidami.

  And here is where we fought with the droids.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• To mnie dużo hamuje, to, że teraz załatwiamy rejestrację przedszkola, taką już, żeby dopinać wszystkie, wszystkie takie typowe formalne rzeczy. Walczyliśmy z sanepidami, walczyliśmy z inspekcją budowlaną, bo my rozrobiliśmy tutaj…

  What holds me back a lot is the fact that we are now handling the kindergarten registration, the kind that ensures we take care of all those typical formalities. We fought with the sanitary authorities, we fought with the construction inspection, because we worked hard here...

  

  Po Męsku o ZdrowiuDzień w leśnym przedszkolu, co to znaczy placówka przyjazna chorowaniu i jak kształtować hart ducha dzieciaków - rozmowa z Olą i Dominikiem właścicielami Wioski Olowe.

• I nagle byliśmy już po dobrej stronie i walczyliśmy przeciwko Imperium.

  And suddenly we were already on the good side and fighting against the Empire.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• I wiedzieliśmy, że pierwszą walkę stoczymy na rzece Bubr i taką pierwszą miejscowością, o którą walczyliśmy była Szprotowa.

  And we knew that we would fight our first battle on the Bubr River, and the first town we fought for was Szprotowa.

  

  Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).