waży

Said in 7 Polish podcast lines.

• i w ogóle tego oczywiście po niej nawet nie widać, ona gdzieś tam to, no wiadomo pewnie, bo się waży.

  And of course, you can't even tell that from her, she's probably weighing it somewhere.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• Pytasz mnie, czy to tak samo waży?

  You are asking me if it weighs the same?

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• No taka na zasadzie, że ktoś czegoś nie doszacował na przykład. Natomiast to zupełnie jakby inna intencja jest, tak to może być odbierane. Myślę, że to jednak aż tyle nie waży, jak wtedy wypowiedź Włodzimierza Cimoszewicza.

  It's more like the principle that someone underestimated something, for example. However, it can be perceived as having a completely different intention. I think it doesn't weigh as much as the statement made by Włodzimierz Cimoszewicz at that time.

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• bo zawsze u teściów jak się waży, to zawsze waży dwa kilo więcej chyba.

  Because whenever you weigh something at the in-laws', it always weighs two kilograms more, I suppose.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Tak, czy to tyle samo waży teraz te słowa Donalda Tuska, bo wiesz co, ja mam wrażenie, że w tej właśnie ilości przekazu, którą mamy z tymi sztabami kryzysowymi,

  Yes, do Donald Tusk's words weigh the same now, because you know what, I have the impression that in this very amount of messages we have with those crisis management teams,

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Tak, no więc tam zawsze są te największe sztabki. I taka sztabka waży dwanaście i pół w dosyć małym przedmiocie, bo tak jak nawet sprawdziłaś sama.

  Yes, well, there are always the largest bars there. And such a bar weighs twelve and a half in quite a small object, because as you checked yourself.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• Znaczy ona waży pół kilo, około pół kilo, ale no ona nabiera prędkości i ta prędkość jakby jest siłą uderzeniową tego bramkarza, także dzieci na pewno chcą na początku być na bramce. Później już jest troszeczkę...

  It means she weighs half a kilo, about half a kilo, but she gains speed quickly and that speed is kind of the striking force of that goalkeeper, so the kids definitely want to be in goal at first. Later on, it's a bit...

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).