włosów

Said in 12 Polish podcast lines.

• do krążenia skóry w okolicy włosów, zmniejsza ich wypadanie, co tak naprawdę nie tylko dla kobiet stanowi duży kompleks.

  for skin circulation in the hair area, it reduces hair loss, which is actually a significant concern not only for women.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

• noszenia długiego, skórzanego płaszcza, długich włosów i brody i tak dalej.

  wearing a long leather coat, long hair, and a beard, and so on.

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• że one się klonują z włosów i tyle.

  that they are cloning themselves from hair and that's it.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• 30 razy na sekundę bada pasmo włosów i dostosowuje temperaturę suszenia, zachowując bardzo dużo naturalnego nawilżenia włosów.

  30 times per second, it analyzes the hair strand and adjusts the drying temperature, preserving a lot of the hair's natural moisture.

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• Co za tym idzie zmniejszyć, zniwelować ryzyko właśnie tego przesuszenia zarówno włosów, jak i samej skóry.

  This means reducing and mitigating the risk of dryness for both the hair and the skin.

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• Tak, tak i tutaj jeżeli chodzi o jakby ilość, zagęszczenie się włosów,

  Yes, yes, and here regarding the quantity, the density of the hair.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

• No i dla przykładu ja bym tutaj podała przede wszystkim selen, który pomaga w zachowaniu właśnie lśniących, gęstych włosów,

  Well, for example, I would primarily mention selenium here, which helps to maintain shiny, thick hair.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

• Dawniej kobiety aż tak bardzo nie podkreślały łuków brwiowych i włosów w tej części twarzy.

  In the past, women didn’t emphasize their eyebrow arches and hair in that part of the face as much.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• więc tutaj jak najbardziej też się sprawdzą w pielęgnacji włosów.

  So here they will also work great for hair care.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

• Nie uwierzyłyby, że urządzenie do włosów, które ma za zadanie przede wszystkim generować dużą ilość ciepła

  They wouldn't believe that a hair device whose primary function is to generate a large amount of heat.

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• Właściwie praktycznie chyba każda w tym momencie już marka produkująca kosmetyki do stylizacji włosów,

  Actually, practically every brand producing hair styling cosmetics at this point.

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• co sprzyja zachowaniu tego prawidłowego stanu nie tylko skóry, włosów, paznokci, ale również i naszych stawów, ścięgien i kości.

  What promotes the maintenance of this proper condition not only of the skin, hair, and nails, but also of our joints, tendons, and bones.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).