włożyć

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ale świadomość, że ten but sportowy pomoże włożyć buty na stopy dzieci

  But the awareness that this sports shoe will help put shoes on children's feet.

  

  Biżuteryjne Historie#63 Szafir - kamień urodzinowy września

• nie było co włożyć do garnka,

  there was nothing to put in the pot,

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• I właśnie myślę, że tutaj trzeba włożyć akcent na to słowo wspólny. Jest to nasze wspólne dziedzictwo.

  And I'm just thinking that here we need to emphasize the word common. It is our common heritage.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Chce pani większość nędznych dochodów tych ludzi włożyć do kieszeni kogoś, komu będą spłacać kredyt hipoteczny?

  Do you want to put most of these people's miserable incomes into the pocket of someone they will be repaying a mortgage to?

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Potem znowu chcieli włożyć do gorącego tłuszczu.

  Then they wanted to put it into hot fat again.

  

  Bajki dla MajkiCelina Zubrycka - "Izabella Petronella Strugarella"

• krążył taki żart, że będzie sobie Pan mógł włożyć to do portfolio

  There was a joke going around that you would be able to put this in your portfolio.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Którzy posłuchają sobie włożyć pięć takich korków

  Whoever wants to can put in five such plugs.

  

  x-kom podcastplan lekcji - Lekcja sztuki - jak ładnie i interesująco mówić

• to myślę, że dzisiejszy odcinek będzie taką odpowiedzią właśnie, co warto włożyć do tego szkolenia czy warsztatu, do agendy,

  I think that today's episode will provide an answer to what is worth including in this training or workshop, in the agenda.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• No i chodziło o to, że trzeba włożyć tak kurczaka do tego garnka,

  Well, it was about putting the chicken in that pot.

  

  MetaforoterapiaMetafora Nowego Roku

• ale jeśli mamy jakąś naturalną, żywą kombuczę, to możemy odrobinkę dolać lub też włożyć właśnie kawałek tego grzybka kombuczowego.

  But if we have some natural, live kombucha, we can add a little bit or also put a piece of that kombucha mushroom in.

  

  Gospodynie#34: Zielarka inż. Klaudia Smak-Kwiatkowska. Czarny bez.

• Bo po prostu jest tak dużo już różnych prac do wykonania we wrześniu, że nie wiadomo co najpierw w ręce włożyć i ja mówię trudno, no musi być gdzieś jakaś granica wcześniej postawiona.

  Because there are just so many different tasks to complete in September that it's hard to know what to tackle first, and I say it's tough; there must be some previously set limit somewhere.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• No to są takie momenty, kiedy tej pracy trzeba włożyć trochę więcej, kiedy można trochę bardziej odpocząć,

  Well, there are moments when you need to put in a little more effort, and times when you can rest a bit more.

  

  Szare KomórkiSzare Komórki, czyli czas na podsumowanie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).