vr
Said in 12 Polish podcast lines.
Jak już nie mam siły i w ogóle chcę sobie zrobić coś wolnego, no to generalnie to nie mam siły sięgać po VR-a, no bo ten VR jednak wymaga od ciebie trochę wysiłku, tak? To jest tak, że musisz... Poza tym, że wyciągnąć go z szafy, to jednak po prostu, wiesz, no musisz się ruszać.
When I’m out of energy and just want to take some time off, I generally don’t have the strength to pick up the VR headset, because VR does require a bit of effort, right? It’s not just about taking it out of the closet; you have to, you know, actually move around.
Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!
Natomiast ja wracając do predykcji, to myślę, że 2023 to może być rok, w którym coś się zmieni, jeżeli chodzi o VR albo AR.
As for me, returning to predictions, I think that 2023 could be the year when something changes regarding VR or AR.
kompot218 Ostatni
To dokładnie tak. Zmobilizowało mnie tak naprawdę to, że znalazłem parę gier, które mnie zainteresowało, bo pierwsze pozycje VR-owe, których szukałem były trochę na jedno kopyto, bo wydawało mi się, że tego typu gra chyba najlepiej do VR-a się nadaje, po czym się okazało, że gdzieś szukając po takich trochę mniejszych pozycjach znalazłem rzeczy, które wyglądają naprawdę interesująco, łącznie kupiłem sobie też grę od twórców Ricka i Mortiego,
That's exactly right. What really motivated me was that I found a couple of games that interested me, because the first VR titles I was looking for were a bit too similar, as it seemed to me that this type of game would probably be the best suited for VR. Then it turned out that while searching through some smaller titles, I found things that look really interesting, and I even bought a game from the creators of Rick and Morty.
Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!
Obaj jesteśmy raczej ćwierć VR-owi albo nawet jedna ósma VR-owi, to znaczy, że gdzieś tam te kogle w domu leżą, ale to nie jest... to jest fantastyczna rzecz.
We are both rather a quarter VR or even an eighth VR, which means that somewhere those goggles are lying around at home, but that's not... it's a fantastic thing.
Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!
Faktycznie są dwie rzeczy, którymi ostatnio się zająłem i stwierdziłem, że w wakacje chcę to pocisnąć bardziej. Po pierwsze wyciągnąłem swoje prehistoryczne gogle VR-owe i stwierdziłem, że okej, to jest ten moment, kiedy spróbuję do nich wrócić, bo faktycznie od bardzo dawna tego nie robiłem.
Indeed, there are two things I've been focusing on lately, and I've decided that during the summer I want to push them further. First of all, I pulled out my prehistoric VR goggles and I thought, okay, this is the moment when I will try to get back into them, because I really haven’t done that in a very long time.
Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!
która wygląda na nieźle porąbaną. W każdym razie zamierzam poużywać w sierpniu właśnie trochę VR-a, to jest raz. Dwa, no oczywiście to, że mam do pomalowania cały boks Warhammerowski, taki startowy, więc to planuję trochę pchać do przodu, w tej chwili się uczę takiej techniki, którą malujesz rzeczy metaliczne, zwykłymi farbami.
which looks quite messed up. Anyway, I plan to use some VR in August, that's one thing. Two, of course, I have an entire Warhammer starter box to paint, so I'm planning to push that forward a bit; right now I'm learning a technique for painting metallic things with regular paints.
Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!
Ale wiesz co, tak się powinno generalnie używać gogli moim zdaniem, bo wiesz, gadaliśmy o tym wielokrotnie, że tak naprawdę ten przesyt tym VR-em, czy właściwie ta magia tego wymiaru, w którym jesteś...
But you know what, this is generally how goggles should be used in my opinion, because you know, we've talked about this many times, that the real saturation with VR, or actually the magic of this dimension you're in...
Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!
Czy, czy, czy, czy VR w jakiś sposób mogą na przykład dotknąć tej warstwy dostępności.
Can VR in some way touch on this layer of accessibility?
kompot218 Ostatni
A co byś ewentualnie widział, jakie zastosowanie tego AR'a, VR'a, co by było takim motorem napędowym, taką główną funkcjonalnością, która, wiesz, no, zmusza ciebie, żebyś poszedł do sklepu i to kupił?
What would you possibly see as the application of AR or VR, what would be the driving force, the main functionality that, you know, compels you to go to the store and buy it?
kompot218 Ostatni
Ale no, bo wy nie słuchaliście naszego poprzedniego odcinka, gdzie rozmawialiśmy o tych nowych goglach VR, no to właśnie może to są właśnie te, nie?
Well, you didn't listen to our previous episode where we talked about those new VR goggles, so maybe these are the ones, right?
Trogrodyci#4 - Święta z Krytykami Gorszego Sortu
Że gogle VR to przyszłość i zobaczysz tam siebie.
That VR goggles are the future and you will see yourself there.
Trogrodyci#4 - Święta z Krytykami Gorszego Sortu
Na każdej konferencji branżowej właściwie pojawia się teraz ten temat i Metavers to jest świat wirtualny, do którego możemy wejść za pomocą gogli specjalnych VR i poruszamy się w nim awatarem specjalnym, którego sobie gdzieś tam możemy spersonalizować i zrobić go na swoje podobieństwo lub też nie.
At every industry conference, this topic seems to arise nowadays, and the Metaverse is a virtual world that we can enter using special VR goggles, where we navigate as a specific avatar that we can personalize in some way to resemble ourselves, or not.
Bezpieczny, przyjazny internet - czy to możliwe?Aplikacje, platformy, technologie - dlaczego dzieci nie zawsze są bezpieczne w świecie, który dorośli traktują jako wirtualny plac zabaw?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).