uznawane
Said in 5 Polish podcast lines.
To było uznawane za taki kanon piękna i najwyższą pożądaną cechę. I właśnie dlatego teraz w momencie, kiedy świat nam się trochę zmniejszył, kiedy mamy internet,
It was considered a canon of beauty and the highest desired trait. And that is precisely why now, at a time when our world has somewhat shrunk, when we have the internet,

Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12
Choć leki z grupy Z są uznawane za bezpieczniejszą alternatywę w porównaniu do tradycyjnych benzodiazepin,
Although Z drugs are considered a safer alternative compared to traditional benzodiazepines,

szczeryfarmaceuta#72 ABC FARMAKOLOGII - LEKI "Z"
To właśnie Chianti Classico uznawane jest również za pierwszą apelację na świecie.
Chianti Classico is also recognized as the first appellation in the world.

Apetyt na włoszczyznęSangiovese - gwiazda na wakacjach (Wino z Włoch)
Pobyty nie tylko w Norwegii, ale w różnych krajach powyżej 3 miesięcy są uznawane już jako pobyty nieturystyczne,
Stays not only in Norway but in various countries over 3 months are considered non-tourist stays.

Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik
Bo wydaje mi się, że często te definicje są uznawane za tożsame.
Because it seems to me that these definitions are often considered synonymous.

Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).