uznali

Said in 10 Polish podcast lines.

• zgodnie uznali, że przyczyną kłopotów była pogoń za doraźnością.

  They agreed that the cause of the troubles was the pursuit of expediency.

  

  Legia w czyśćcuLegia Warszawa mierzy się z demonami. Oto kulisy kryzysu #OnetAudio

• Zachęcamy mężczyzn, żeby uznali, że bycie mężczyzną jest dobra.

  We encourage men to recognize that being a man is good.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• więc nauczeni tym prawdopodobnie uznali, że no trzeba spokojnie,

  so having learned this, they probably concluded that they need to stay calm,

  

  Sedno sprawyM. HORAŁA: Służby robią co mogą, zawodzi wyższy szczebel. SEDNO SPRAWY

• Uznali, że to idealna okazja, by powtórzyć to, co zrobili nauczycielce.

  They deemed it the perfect opportunity to repeat what they did to the teacher.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• Wszyscy wraz uznali, choć ani się radzili, ani namyślali.

  Everyone agreed, although they neither consulted nor thought it over.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Niektórzy po latach uznali go wręcz za pierwowzór bohatera romantycznego.

  Some have even regarded him as a prototype of the romantic hero after many years.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• W pewnym momencie za ciekawą atrakcję uznali park rozrywki SeaWorld.

  At one point, they considered the SeaWorld theme park an interesting attraction.

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• sąsiedzi ofiar po odnalezieniu zwłok uznali, że starsze panie niefortunnie upadły i rozbiły sobie głowę.

  The neighbors of the victims, upon finding the bodies, believed that the elderly ladies had unfortunately fallen and injured their heads.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• którzy uznali, że no to jest właśnie to, o czym im telewizja mówi od lat,

  who recognized that this is exactly what television has been telling them for years,

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• ale chodź ze mną, żeby ludzie mnie uznali.

  But come with me so that people recognize me.

  

  Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).