uznają

Said in 12 Polish podcast lines.

• I niektórzy właśnie uznają to za jedną z większych słabości tejże konstytucji, ponieważ każde 60 tysięcy głosów przekładało się na jedno miejsce w parlamencie.

  And some consider this one of the greater weaknesses of this constitution, as every 60,000 votes translated into one seat in parliament.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• choć niektórzy eksperci uznają znanego Kubę Rozprówacza za pioniera definicji.

  Although some experts consider the famous Jack the Ripper a pioneer of the definition.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• że trzeba go jakoś politycznie rozwiązać, więc podejmuje się jakieś decyzje, komunikuje się je właśnie w taki sposób wszystkim pozostałym w Unii Europejskiej i oczekuje się, że wszyscy będą zadowoleni i wszyscy uznają, że to jest najlepsze rozwiązanie, jakie proponuje niemiecka polityka.

  That it needs to be politically resolved somehow, so decisions are made, communicated to all the others in the European Union in this way, and it is expected that everyone will be satisfied and will recognize that this is the best solution proposed by German politics.

  

  Niemcy w ruinie?S2E4 - Migracja. Jak Niemcy straciły kontrolę

• I do tego dochodzi jeszcze jeden wątek, że historycznie mężczyźni tego rodzaju czynności uznawali, a jest mnóstwo takich, którzy do dzisiaj uznają, za czynności im uwłaczające, nieprzynależne do męskości.

  There is also another aspect to it, that historically, men regarded such activities, and there are many who still do today, as degrading acts not belonging to masculinity.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• niektórzy uczeni uznają za tak zwane biografię, oczywiście w tym rozumieniu starożytnym.

  Some scholars consider it as so-called biographies, of course in this ancient understanding.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• Uznają, że to dobry czas na wspólne mieszkanie

  They believe it's a good time to live together.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Autorzy publikacji analizujący naukową i medyczną stronę sposobu działania olejków CBD uznają, że odkrycie układu endokanabinoidowego było jednym z najważniejszych sensacji XXI wieku, zwłaszcza w badaniach nad fizjologią człowieka.

  The authors of the publication analyzing the scientific and medical aspects of how CBD oils work believe that the discovery of the endocannabinoid system was one of the most important sensations of the 21st century, especially in research on human physiology.

  

  Zioła, ciekawostki i nauka w jednym miejscu. Słuchaj i zbieraj cenną wiedzę.Jakie są opinie lekarzy na temat konopi? CBD w medycynie - Konopna Farmacja POZNAŃ

• Poprzez szereg kolejnych lat Gomułka uważał, że jak usunie Cyrankiewicza, to towarzysze sowieccy uznają to za dowód słabości z jego strony.

  Over the course of several years, Gomulka believed that if he removed Cyrankiewicz, the Soviet comrades would see it as a sign of weakness on his part.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Okej, a czy oni uznają...

  Okay, do they recognize...

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• dekorują dom na Halloween, czy jeżeli nie uznają tego święta,

  they decorate the house for Halloween, or if they do not celebrate this holiday,

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• bo uznają, że trzeba go ratować.

  because they believe he needs to be saved.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Nierzadko są w toku sprawy o ustalenie ojcowstwa, bo panowie nie uznają dzieci.

  It is not uncommon for paternity cases to be ongoing, as men do not acknowledge their children.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).