uzależnione

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wspierały osoby nie tylko uzależnione,

  They supported not only those who were addicted,

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• Uzależnione od tego, co zamierzacie za pomocą tego programowania zrobić, prawda?

  Dependent on what you intend to do with this programming, right?

  

  subrc ZAWSZE na 0#02 - Miękko o analityce biznesowej z Pawłem Ziębą

• Tak najczęściej się to stosuje z osobami, które są na przykład uzależnione od alkoholu, czy jakichś innych rzeczy, które no niszczą, po prostu mówiąc wprost,

  It is most often applied to individuals who are, for example, addicted to alcohol or other things that, simply put, destroy.

  

  Psychologiczne podróże79: Jak zadbać o siebie i swoje poczucie własnej wartości w związku? | Spotkanie w Bonarce 30.07.24

• to oczywiście jest uzależnione od tego jak duży jest klient,

  Of course, it depends on how big the client is,

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• Ale i tak to rolnictwo też było bardzo mocno uwarunkowane, uzależnione też i od deszczu, od opadów.

  But still, agriculture was very much conditioned, also dependent on rain and precipitation.

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• Pojawiły się dwie osoby uzależnione,

  Two addicted people appeared,

  

  SINcarePodsumowanie projektu SIN Care

• Osoby, które są uzależnione od jedzenia posiłków co 2-3 godziny wysokowęglowodanowych, to ty nie jesteś w stanie sobie wyobrazić,

  People who are addicted to eating high-carbohydrate meals every 2-3 hours, you cannot imagine.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• A zdarzyły Ci się klientki, które były uzależnione od zabiegu i przychodziły regularnie, bo w lustrze widziały coś, czego nawet tam nie było i miały taki dziwny właśnie...

  Have you had clients who were addicted to the treatment and came regularly because they saw something in the mirror that wasn't even there and had that strange...

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Jego ofiarami padały pracownice seksualne, uciekinierki, uzależnione od narkotyków białe dziewczyny i kobiety.

  His victims were sex workers, runaways, drug-addicted white girls and women.

  

  Zbrodnie Bez Cenzury174. Kolekcjoner stóp: Dayton Leroy Rogers

• Cele bywają bardzo różne i zawsze są uzależnione od potrzeb grup,

  Goals can be very different and are always dependent on the needs of the groups.

  

  MasterMind w praktyce# 01 Mastermind, mentoring, networking? Co i kiedy wybrać?

• Jak bardzo pewne rzeczy są od siebie uzależnione i jak my nie mamy wpływu na to.

  How much some things are dependent on each other and how we have no influence on that.

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

• dotyczącą tego, jak osoby uzależnione potrafią manipulować.

  regarding how addicted individuals can manipulate.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).